原文： 丝丝杨柳丝丝雨。春在溟濛处。楼儿忒小不藏愁。几度和云飞去、觅归舟。
天怜客子乡关远。借与花消遣。海棠红近绿阑干。才卷朱帘却又、晚风寒。

译文及注释：
丝丝杨柳缠绕着细雨，春天在迷蒙的地方。楼儿太小，无法隐藏忧愁。几次和云一起飞去，寻找回家的船只。
上天怜爱客人，故乡的关隘遥远。借花来消遣。海棠花红得近乎绿色的栏杆。刚刚卷起红色的帘子，晚风又变得寒冷。 译文及注释详情»

赏析：
《丝丝杨柳丝丝雨》是一首感性且优美的词作，描绘了作者身处他乡所感受到的凄迷心境。虽然不知道作者的姓名，但这首词作的艺术价值却非常显著。 词作以“丝丝杨柳丝丝雨，春在溟蒙处。”为开头，描述了江南春雨的景象。通过对柳枝和细雨的描写，有如一幅精致细腻的工笔画。特别是“丝丝”一词的反复出现，巧妙地表达了愁绪缠绕的情感内涵，增强了词作的艺术美感。 接下来，词作描写了作者对未来的无穷忧虑和郁积的愁苦。用“楼儿忒小不藏愁”的句式，隐喻着词人内心的羁绊和难以排遣。虽然云游四海，但乡愁深植于心，让他的愁苦无法解脱。 在思乡之情的拨动下，词人幻想着归舟的场景，但是这种遥不可及的愿望只能带来更多的忧愁。最后，词人只能借由与花儿相伴度日消遣，以减轻内心的痛苦。 总之，《丝丝杨柳丝丝雨》这首词作通过对江南春雨景象的描绘和词人内心情感的揭示，表达了对乡愁的深刻思考和感慨。同时，用简短、精练的语言表达出丰富的内涵，让该作品充满了朴素而深刻的艺术魅力。 赏析详情»

蒋捷简介： 蒋捷，字胜欲，号竹山，生卒年不详，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人，先世为宜兴巨族，咸淳十年（1274）进士。南宋亡，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”，其词多抒发故国之思、山河之恸，风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主，尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格。其作品有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本；又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。