原文： 月挂霜林寒欲坠。正门外、催人起。奈离别、如今真个是。欲住也、留无计。欲去也、来无计。
马上离魂衣上泪。各自个、供憔悴。问江路梅花开也未。春到也、须频寄。人到也、须频寄。

译文及注释：
月亮挂在霜林上，寒气逼人，似乎要掉下来。正门外，催促人起身。可是分别之时，如今真的无计可留。想要留下，却没有办法。想要离去，却又无从来。马上离别，离魂衣上滴下泪水。各自为了自己的事情，变得憔悴。问江路上的梅花是否已经开放。如果春天到来了，就要频繁地寄信。如果有人到来，也要频繁地寄信。
注释：
月挂霜林寒欲坠：月亮挂在霜覆盖的树林上，寒气逼人，似乎要掉下来。

正门外、催人起：在正门外，催促人起床。

奈离别、如今真个是：可是面对分别，现在真的是这样。

欲住也、留无计：想要留下来，但没有办法。

欲去也、来无计：想要离开，但没有办法回来。

马上离魂衣上泪：马上就要离开，心灵上感到悲伤，眼泪流在衣服上。

各自个、供憔悴：各自为自己，都变得憔悴。

问江路梅花开也未：问江边的路上是否已经开了梅花。

春到也、须频寄：如果春天到了，就要频繁地寄信。

人到也、须频寄：如果有人到了，也要频繁地寄信。


译文及注释详情»

赏析：
本篇赏析是介绍佚名南宋词人程垓的代表作之一，该词的词牌仅此一篇，形式奥妙，写作难度大，不易效仿。本篇词以离别为主题，通过笔触娓娓道来，表达了对离别的矛盾痛苦和别后相思之深的情感。 在上片中，笔者抒发出作者面临着即将与爱人分别的矛盾心情，表现了两种无可奈何的欲望：想留下却找不到借口，想离开却又不知如何重逢。通过倒装语和直白的表述方式，使读者更加深刻地体会到作者内心的无奈和悲伤。起调“月挂霜林寒欲坠”则创造了一种明未明、寒气袭人的环境气氛，使人感受到了离别所带来的冷酷现实。 在下片中，作者通过使用“离魂”、“憔悴”等形象生动地描绘了别后相思之深，并运用折梅频寄的手法，将离别之苦深化。在“问江路”三句中，作者化用了南朝民歌“折梅寄江北”，使整篇文学作品更显凄美深刻。 总之，这首词具有独特的艺术魅力和技巧，在情感表达上也表现出对离别和相思之情的深刻描绘和跌宕起伏的情感变化。程垓通过自己的心路历程，打动了读者的内心，使这首词成为了中国文学史上的一颗珍珠。 赏析详情»

注释：
程垓、整理、补充注释、作者 根据提供的信息，暂时无法进行更多的整理和补充注释。 注释详情»

程垓简介： 程垓（字正伯），眉山（今属四川）人，苏轼中表程之才（字正辅）之孙。淳熙十三年（1186）游临安，陆游为其所藏山谷帖作跋，未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇，绍熙三年（1192）已五十许，杨万里荐以应贤良方正科，绍熙五年（1194）乡人王称序其词，谓“程正伯以诗词名，乡之人所知也。余顷岁游都下，数见朝士，往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》：“程正伯凄婉绵丽，与草窗所录《绝妙好词》家法相近”。程垓著有《帝王君臣论及时务利害策》五十篇，以及《书舟词》（一作《书舟雅词》）一卷。