原文： 闲吟秋景外，万事觉悠悠。
此夜若无月，一年虚过秋。

译文及注释：
闲吟秋景外，万事觉悠悠。
此夜若无月，一年虚过秋。

译文：
在秋景之外闲吟，感觉万事都是那么悠长。
如果今夜没有月亮，一年的秋天就会虚度而过。
注释：
闲吟：闲逛、漫步。

秋景：秋天的景色。

万事：一切事物。

觉悠悠：感觉漫长、无聊。

此夜若无月：如果今晚没有月亮。

一年虚过秋：一年就这样虚度了，仿佛只有秋天一季节。


译文及注释详情»

译文：
在一个秋天的夜晚，我闲暇无事，漫步在夜色中低声吟唱。然而，我总感觉心里空虚郁闷，心情不安。如果今晚没有圆满的月亮陪伴着我，那么这一年的秋天就算是虚度光阴了。 译文详情»

司空图简介： 司空图是晚唐时期的诗人、诗论家，字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。他的祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年），司空图应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，但司空图佯装老朽不任事，被放还。梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，司空图绝食而死，享年七十二岁。 司空图的成就主要在诗论，他的不朽之作《二十四诗品》被收入《全唐诗》三卷中。