原文： 因依老宿发心初，半学修心半读书。
雪后每常同席卧，花时未省两山居。
猎人箭底求伤雁，钓户竿头乞活鱼。
一向风尘取烦恼，不知衰病日难除。

译文及注释：
因依老宿发心初，半学修心半读书。
因为依靠老宿，发心修行的初期，一半时间用来修心，一半时间用来读书。

雪后每常同席卧，花时未省两山居。
雪后常常一起躺在床上，花开时也不忘两山居。

猎人箭底求伤雁，钓户竿头乞活鱼。
猎人们在箭底上寻找受伤的雁，钓客们在竿头上乞求活鱼。

一向风尘取烦恼，不知衰病日难除。
一直在风尘中，带来了烦恼，不知道衰老和疾病的日子难以消除。
注释：
因依老宿发心初：因为受老师的启发而开始修行。

半学修心半读书：既要修行，又要读书学习。

雪后每常同席卧：雪后常常和朋友一起躺在床上。

花时未省两山居：赏花的时候，不忘记自己的山居生活。

猎人箭底求伤雁：猎人用箭射伤鸟。

钓户竿头乞活鱼：乞讨钓鱼的人用竿子钓鱼。

一向风尘取烦恼：长期在尘世中，受到烦恼的困扰。

不知衰病日难除：不知道老年和疾病的日子难以避免。


译文及注释详情»

注释：
以下是对内容的补充注释： 作者：佚名[[4](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%9C%E8%80%85)]，指匿名作者。 老宿：称释道中年老而有德行者。[[1](https://baike.baidu.com/item/%E8%80%81%E5%AE%BF/3464583)] 修心：修养心性。[[2](https://www.zdic.net/hans/%E4%BF%AE%E5%BF%83)] 每常：常常。[[3](https://www.zdic.net/hans/%E6%AF%8F%E5%B8%B8)] 未省：未曾，没有。[[5](https://baike.baidu.com/item/%E6%9C%AA%E7%9C%81/2739158)] 注释详情»

王建简介： 王建（约767年-约830年），字仲初，出生于颍川（今河南许昌），唐朝诗人。他的著作有《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等，共十卷，《崇文总目》两卷。