原文： 人初生，日初出。上山迟，下山疾。百年三万六千朝，
夜里分将强半日。有歌有舞须早为，昨日健于今日时。
人家见生男女好，不知男女催人老。短歌行，无乐声。

译文及注释：
人初生，日初出。上山迟，下山疾。百年三万六千朝，夜里分将强半日。有歌有舞须早为，昨日健于今日时。

人们刚出生，太阳刚升起。上山走得慢，下山走得快。一生有三万六千个日夜，夜晚占据了强势。要唱歌跳舞就要早些，昨天的健康不如今天。

人家看到生男生女高兴，不知道男女会催人老。这首短歌没有欢快的乐声。
注释：
人初生：指人类刚出生时的状态。

日初出：指太阳刚升起时的时间。

上山迟，下山疾：指上山比下山慢，下山比上山快。

百年三万六千朝：指一生中的日子数，即百年乘以一年的朝夕数。

夜里分将强半日：指夜晚的时间也要充分利用，不要浪费。

有歌有舞须早为：指年轻时应该多参加歌舞活动，享受生命的美好。

昨日健于今日时：指身体健康的时候应该珍惜，不要等到老了才后悔。

人家见生男女好，不知男女催人老：指人们喜欢生男生女，但不知道生育会加速人的衰老。

短歌行，无乐声：指这首诗是一首短歌行，但没有配乐。


译文及注释详情»

注释：
这段文字主要是对“百年”和“强半”等概念进行的注释： 1. “百年”一词来自《礼记·曲礼上》，指人能够活到100岁。此外，这个词也用来表示寿命的期限。 2. “强半”指大于一半、过半的数量或时间。例如，《忆韩俊娥》诗中，隋炀帝描述潘岳的鬓发中有很多感性的情感；而范成大所写的“浮生满百今强半”则表示即便已经活了50多岁，但看花的时候还是会感到非常兴奋。 3. “须”和“催”都表示督促、加速。前者表示必须要做某事，后者则表示推动事物的进程。 4. “无”表示没有、没有某种现象，与“有”相对应。 总之，这些注释让人更好地理解了文中的部分词语的含义和用法，有助于加深对整篇文章的理解。 注释详情»

王建简介： 王建（约767年-约830年），字仲初，出生于颍川（今河南许昌），唐朝诗人。他的著作有《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等，共十卷，《崇文总目》两卷。