原文： 新月挂林梢，暗水鸣枯沼。时见疏星落画檐，几点流萤小。
归意已无多，故作连环绕。欲寄新声问采菱，水阔烟波渺。

译文及注释：
新月挂在林梢，暗水鸣响枯沼。时常看见疏星落在画檐上，几点流萤微小。归意已无多，因此写下连环绕的诗句。想寄出新的声音去问采菱的人，但水面宽阔，烟波渺渺。
注释：
新月：指初月，刚出现的月亮。

挂林梢：月亮悬挂在树梢上。

暗水：指深处的水，因为没有阳光照射而显得暗淡。

鸣枯沼：指干涸的沼泽中的水发出的声音。

疏星：指稀疏的星星。

落画檐：指星星落在屋檐上。

流萤：指萤火虫。

归意：指思归之情。

连环绕：指连续写作。

欲寄新声：指想要表达新的思想和感受。

采菱：指采摘荷叶上的菱角。

水阔烟波渺：指水面宽广，烟雾缭绕，景色模糊。


译文及注释详情»

赏析：
首先，这篇文章是一篇赏析，主要讲述了叶梦得的这首词的特点和意义。 这首词的上阕主要描写了作者所见所闻的自然现象，如新月、暗水、疏星、流萤等。通过对这些自然现象的描写，展示了作者的构思和巧妙的技巧。作者坐在凤凰亭里，四周一片寂静，他看到的“常见”的自然现象，却包含着人生哲理。 在词的下阕中，作者将目光转向内心，用“归意已无多，故作连环绕”来表达自己的情感和思考。这句话的意思是说，当一个人已经没有什么追求时，便会沉浸在自己的思绪之中，像连环般不断循环交织，思考生命的意义。这种思考带有深刻的哲理意味，让人不禁为之心驰神往。 整首词的特点在于上阕介绍了寂静的夜空和自然现象，下阕则从内心出发，引发读者思考和感悟。这种表达方式极具隐喻和象征意义，把生命的价值观和哲学思考融入到了自然景色之中。可以说，这首词是一篇深邃的哲学思考和情感表达的结晶。 总的来说，叶梦得的这首词富有哲理，通过对常见自然现象的描绘，表现了作者的巧思和技巧。而下阕则更加深入内心，引起读者对生命意义的深刻思考。在这首词中，作者将自然与人生相融合，传递出一种深邃而感人的情感。 赏析详情»

注释：
画檐：亦作“画檐”。有画饰的屋檐。唐代郑嵎《津阳门》诗：“象牀尘凝罨飒被，画檐虫网颇梨碑。”唐代李渥《秋日登越王楼献于中丞》诗：“画檐先弄朝阳色，朱槛低临众木秋。”绕：这里指往返。 注释详情»

叶梦得简介： 叶梦得（1077～1148）是宋代著名的词人，他字少蕴，出生于江苏苏州吴县。在绍圣四年（1097年）中进士，并历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等职位。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，自号石林居士。 叶梦得的词作风格与众不同，他开创了南宋前半期“气入词”的新路。其词作气势雄奇，表现英雄气、狂气、逸气等方面，成为南渡词人中的先驱之一。他与晏殊、吕本中并称为“宋词三传”，被誉为“古文运动”的杰出代表。 叶梦得于绍兴十八年（1148年）逝世，享年72岁，死后被追赠检校少保，以表彰其卓越的政治成就和文学才华。他所著的诗文大多以石林为题材，包括《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等，成为中国文学史上的经典之作。