原文： 屏风围坐鬓毵毵，绛蜡摇光照莫酣。
京国多年情尽改，忽听春雨忆江南。

译文及注释：
屏风围坐鬓毵毵，绛蜡摇光照莫酣。
（屏风围绕着坐着的人，头发柔软垂下，红色蜡烛摇曳着光芒，照亮了这个房间。）

京国多年情尽改，忽听春雨忆江南。
（在京城生活多年，感情已经改变，突然听到春雨声，想起了江南的美景。）
注释：
屏风：用来隔断空间或遮挡风雨的屏风。

围坐：围着坐。

鬓毵毵：形容鬓发柔软。

绛蜡：一种红色的蜡烛。

摇光：摇晃着烛光。

照莫酣：照亮了饮者的脸庞。

京国：指京城，即北京。

情尽改：指感情已经破裂或变化。

春雨：春天的雨水。

忆江南：怀念江南的美景和生活。


译文及注释详情»

虞集简介： 虞集（1272～1348）字伯生，号道园，人称邵庵先生。他出生时间不详。在学术方面，虞集少年时就受到家学的影响，并曾随吴澄游学。成宗大德初年，虞集被荐授为大都路儒学教授，后任李国子的助教和博士。仁宗时期，他被迁为集贤修撰，除了翰林待制。文宗即位后，虞集累任奎章阁侍书学士，还领导修撰《经世大典》。 虞集是元代著名学者、诗人，著有《道园学古录》、《道园遗稿》等作品。他的文学才华备受赞誉，与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”，他的诗歌创作也与揭傒斯、范梈、杨载齐名，被誉为“元诗四家”。 关于虞集的逝世，本篇资料只提到了他在1348年去世，享年约77岁，但没有具体的死亡日期。