《醉桃源·春景》拼音译文赏析

  • zuì
    táo
    yuán
    ·
    chūn
    jǐng
  • [
    sòng
    ]
    yán
    rén
  • paī
    chūn
    shuǐ
    zhàn
    chuī
    yáng
    shuǐ
    liú
    huā
    piàn
    xiāng
    nòng
    huā
    jiē
    liǔ
    xiǎo
    yuān
    yāng
    shuāng
    suí
    shuāng
  • lián
    bàn
    juàn
    lòu
    xīn
    zhuāng
    chūn
    shān
    shì
    liǔ
    huáng
    lán
    kàn
    chù
    beì
    xié
    yáng
    fēng
    liú
    àn
    duàn
    cháng

原文: 拍堤春水蘸垂杨。水流花片香。弄花喈柳小鸳鸯。一双随一双。
帘半卷,露新妆。春衫是柳黄。倚阑看处背斜阳。风流暗断肠。


相关标签:春天写景

译文及注释
拍打着堤岸的春水,沾湿了垂柳的枝条。水流中漂浮着花瓣,散发出香气。小鸳鸯嬉戏着玩弄花儿和柳枝,成双成对地游弋着。帘子半垂,露珠点缀着新妆。春天的衣裳是柳黄色的。倚在栏杆上看着夕阳西下的景色,感受着风的轻柔,却也让人心碎。
注释:
拍堤:拍打堤岸。

蘸:沾湿。

垂杨:垂柳。

花片:花瓣。

喈:鸣叫声。

小鸳鸯:指雌雄配对的鸳鸯。

随:跟随。

帘半卷:窗帘半拉起。

露新妆:露出新的面貌。

柳黄:黄色的柳树枝条。

倚阑:倚着栏杆。

背斜阳:背向斜阳。

风流:指风景优美。

暗断肠:形容感叹之情深切。


译文及注释详情»


鉴赏
这篇鉴赏描述了一首佚名的春怨词作品,这首词以轻快活泼的笔调,将春天的美景和此景下美人的娇颜、春怨一一写出。清新自然,朗朗上口。首句“拍堤春水”,让人仿佛感觉到风吹浪起,湖水轻轻地拍打堤岸的声音;而堤上的杨柳倒挂湖面,轻轻拂水,象是有声,然而却非常细微。水中的瓣瓣落花,随波荡漾,种种色彩,阵阵幽香,都刺激着我们的感官。这些细节描写生动形象,让人感觉到置身于这幅画中。 然而,词人并未满足于描写春天的美景,他还在画面中加入了一对对鸳鸯,它们在湖上自由自在游戏,嬉弄花瓣,用小嘴去咬下垂的柳梢。这些描写增加了画面的动态感,让整个画面充满了生命力和活力。同时,词人也在画面中引入了一位佳人,她穿着一件柳黄色的春衫,背着斜阳,凭阑凝望。通过描写佳人的动作和装扮,词人将人物与周围的环境融为一体,营造出一种和谐的美感。 最后,词人以“风流暗断”的结尾,表达了佳人的春怨之情,让整个画面中带上了一份忧愁和留恋。这种对比让人们感受到了春天的美好和短暂,以及生命中的离别和遗憾。 总之,这首春怨词是一幅细腻而生动的春日画卷,通过描绘自然、生命和情感等元素,展现了美学上很高的境界。读者可以从中感受到春天的美好和生命的短暂,领略到作者深刻的感悟和修养。 鉴赏详情»


赏析
这篇文章描述了一幅淑女赏春图,画面丰富生动,意境深远。图中的女子站在楼栏上,凝视着眼前的春景。画面中央是一条清澈碧绿的春水,河岸上垂柳婉约,拂水掠波,令人感觉到水的活力和生命力。女主人公注视着水岸间的细节,看到了小鸳鸯在嬉戏追逐,花瓣和柳叶在水面上漂荡,流水潺潺。整个画面中充满了春的欢乐和喜悦。 然而,这种欢乐和喜悦却令画面下面的意念更加深刻。词作者引用了刘禹锡的《陋室铭》中“长安陌上无穷树,惟有垂杨管别离”的诗句,将这幅春景和人生离别联系在了一起。画面中的春水、柳枝和花朵,象征着生命的美好和华丽,而垂杨树则代表着人生的无奈和离别。这样的对比让人们感觉到生命的短暂和人生的无常,让人们更加珍惜此刻拥有的一切。 整幅画面中充满了诗情画意,作者通过细腻描绘春日的景色,表达出对生命的感悟和对离别的思考。这幅画不仅是一幅赏春图,更是一幅表现人生哲理的代表作品。 赏析详情»


严仁简介: 严仁,字次山,号樵溪,约公元1200年前后在世。他是邵武(今属福建)人,生卒年均不详,但约宋宁宗庆元末前后在世。严仁爱好古物,精通经史,博览群书,被誉为“好古博雅”。 在严仁的一生中,他曾写下了《作长愤歌》等众多文学作品,其中《作长愤歌》是他在杨巨源诛吴曦,安丙惎而杀之之后,为表达自己内心的愤怒和不满而创作的,该作品流传甚广,成为当时的名篇佳作。 严仁与同族的严羽、严参齐名,被称为“三严”。他工词,有《清江欸乃集》30首,这些词虽不多,但却极具文学价值,值得读者细细品味。在《文献通考》中也有对他的记载。 关于严仁的出生和死亡年份,历史上并无明确记载,只知道他约生活在宋宁宗庆元末期前后。