原文： 墨磨北海乌龙角，笔蘸南山紫兔毫。花笺铺展砚台高，诗气豪，凭换紫罗袍！
石榴子露颜回齿，菡萏花含月女姿。不知张敞画眉时，甚意思，墨点了那些儿。
金鱼玉带罗袍就，皂盖朱幡赛五侯。山河判断笔尖头，得志秋，分破帝王忧。
笔头风月时时过，眼底儿曹渐渐多。有人问我事如何？人海阔，无日不风波。

译文及注释：
墨磨北海的乌龙角，笔蘸南山的紫兔毫。花笺铺展在高高的砚台上，诗气豪迈，凭借此换得紫罗袍！

石榴子露水滋润着她的容颜，让她的牙齿更加明亮。菡萏花含着月光，展现出女性的婀娜身姿。不知道张敞画眉时，他在想些什么，墨点了哪些地方。

金鱼和玉带，罗袍和皂盖，朱幡和五侯，这些都是华丽的装饰。山河在笔尖上得到了判断，秋天的得志，分破了帝王的忧虑。

笔头上的风月时时刻刻都在流转，眼底里的曹渐渐增多。有人问我事情怎么样，人海茫茫，每天都有风波。
注释：
墨磨北海乌龙角：指用北海的乌龙角磨墨，乌龙角是一种名贵的磨墨器。

笔蘸南山紫兔毫：指用南山的紫兔毫蘸墨，紫兔毫是一种名贵的毛笔。

花笺铺展砚台高：指用花瓣做成的纸张铺在高高的砚台上。

诗气豪：指诗歌的气势豪迈。

凭换紫罗袍：指凭借自己的才华换取名贵的紫罗袍。

石榴子露颜回齿：指石榴子的颜色像露水一样晶莹，吃了可以回味无穷。

菡萏花含月女姿：指菡萏花的形态像女子含羞的姿态，而且花瓣像月亮一样圆润。

张敞画眉时，甚意思：指张敞画眉时的心情和意境。

墨点了那些儿：指张敞在画眉时用墨点了哪些地方。

金鱼玉带罗袍就：指穿着金鱼图案的玉带和罗袍，这是一种华贵的服饰。

皂盖朱幡赛五侯：指用皂色的盖子和朱色的幡布来装饰，像五侯一样豪华。

山河判断笔尖头：指用笔尖来判断山河的大小和形态。

得志秋：指在秋天得到了自己的志愿。

分破帝王忧：指用笔墨来分析和解决帝王的忧虑。

笔头风月时时过：指在写作时，笔头上的风景和情感时时刻刻在变化。

眼底儿曹渐渐多：指眼中的景象和人物越来越多。

人海阔，无日不风波：指人生中充满了各种波折和挑战。


译文及注释详情»

张弘范简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！