原文： 四友争春
四海飘篷，半生歌咏。嗟尘冗，世事匆匆，苦被年光送。
【混江龙】眼前青供，玉人降谪笑相逢。敲金击玉，咏月嘲风。三峡泉鸣新咳唾，千章诗著旧题封。春风杨柳，秋水芙蓉。温柔典雅，剔透玲珑。销人魂梦广寒宫，迷人踪迹桃源洞。友朋每如兄如弟，亲眷每非虎林熊。
【油葫芦】天下湖山风月珑，这一伙作业种，莺俦燕侣不相容。锦心绣腹亲陪奉，月眉星眼情搬弄。茶供过三两巡，涎割到五六桶。攒下些高谈阔论成何用，端的是风月两无功。
【天下乐】儿曾见翠袖殷勤捧玉钟，三冬，节序穷，老廉颇岂堪施会勇。桑柴弓悬臂间，纸糊锹逼手中，每日价干和哄。
【那吒令】江湖上量洪，谁强似孔融；天地间德行，怎学得仲弓；翠红乡钞猛，都不如邓通。假老实，乔尊重，买做了先锋。
【鹊踏枝】探花人气如虹，状元郎怒填胸，榜眼哥哥，尚自冲冲。你也哝恩多爱浓，想从前错怨了天公。
【寄生草】大厮家包藏得险，友朋每讲论得同。双生虽俊风声众，苏卿缺镘情肠痛，冯魁不语机谋中。风流浪子怎教贫？孤寒壮士愁难共。
【尾】不放一时花，空负三生梦，我与你结抹了青楼卷宗。一个空劳下巫山十二峰，一个虚担着雨迹云踪。那一个快弥缝，只落得燕懒莺慵，这老子倒夺了东君造化工。他见这恩情脱空，使把那是非讲动，刬地向树头树底觅残红。

译文及注释：
四个朋友争抢春天

四方漂泊，半生歌唱。唉，尘世繁忙，时间匆匆，苦被岁月消磨。

混江龙眼前青山绿水，美女降临，笑容相逢。敲击金银，吟咏月亮，嘲笑风。三峡泉水响亮，千篇诗歌题目封存。春风杨柳，秋水芙蓉。温柔典雅，晶莹剔透。销魂梦境在广寒宫，迷人踪迹在桃源洞。朋友像兄弟，亲人不像猛兽。

油葫芦天下湖山风景美丽，但这一伙人互相不容。锦心绣腹，亲密陪伴，月眉星眼，情感搬弄。喝茶过三两杯，涎水喝到五六桶。聚在一起高谈阔论，却没有什么实际作用。

天下乐儿曾见过美女捧玉钟，但三个冬天，季节已经过去，老人廉颇不再有勇气。桑柴弓悬在臂间，纸糊锹逼在手中，每天都在忙碌和争吵。

那吒令江湖上有很多英雄，但谁能像孔融那样强大？天地间有很多美德，但怎么能像仲弓那样学习？翠红乡的钞票很多，但都不如邓通。假装老实，乔装打扮，成为先锋。

鹊踏枝探花人气很高，状元郎怒气冲冲，榜眼哥哥也很自信。你也说了很多甜言蜜语，想从前的误会是上天的错。但现在，你却不再关心我。

寄生草大家都藏着危险，朋友们讨论得很一致。双生子虽然很聪明，但苏卿缺失了真情，冯魁则沉默中策划。风流浪子怎么能教贫穷？孤独的壮士很难共同面对。

结尾不要放弃美好的时光，不要辜负三生的梦想。我和你一起经历了青楼的风雨，一个人空耗在巫山十二峰，一个人背负着雨迹和云踪。一个人快乐地缝合，只留下燕子和懒莺，而另一个人却夺取了上天的造化。他看到了这种情感的空虚，让是非之争充斥着树头和树底，寻找残留的红色。
注释：
四友：指梅、兰、竹、菊四种花卉。
混江龙：指李白，因其诗中常以“龙”自称。
青供：指青瓷，即青色的瓷器。
玉人降谪：指美女下凡间。
敲金击玉：指吟咏诗歌。
咏月嘲风：指吟咏自然景色。
三峡泉鸣：指三峡的泉水声。
千章诗著：指李白的诗篇。
春风杨柳，秋水芙蓉：指春天的杨柳和秋天的芙蓉。
温柔典雅，剔透玲珑：形容李白的诗歌风格。
广寒宫：指月宫。
桃源洞：指桃花源，即一个幸福的世外桃源。
兄如弟：指朋友之间互相称兄道弟。
虎林熊：指亲戚之间互相称兄道弟。
湖山风月：指自然风景。
莺俦燕侣：指鸟类。
锦心绣腹：形容人心机深。
月眉星眼：形容美女的容貌。
茶供：指喝茶。
涎割：指喝酒。
高谈阔论：指大谈特谈。
风月两无功：指谈论风月无益。
翠袖殷勤捧玉钟：指美女端茶倒水。
节序穷：指冬天。
老廉颇：指年老的廉颇。
桑柴弓悬：指练习射箭。
纸糊锹逼：指练习武艺。
价干和哄：指卖力气和喧哗。
量洪：指有才华。
孔融：指三国时期的孔融，以其才华著称。
仲弓：指春秋时期的仲尼和管仲，以其德行著称。
邓通：指唐代的邓州通。
乔尊重：指唐代的乔君孝。
探花：指科举考试中的第一名。
状元郎：指科举考试中的第一名。
榜眼：指科举考试中的第二名。
错怨了天公：指怨天尤人。
大厮家：指豪门大族。
双生：指两个人。
苏卿缺：指唐代的苏味道和卿缺。
冯魁：指唐代的冯道。
风流浪子：指游手好闲的人。
孤寒壮士：指孤独而坚强的人。
青楼卷宗：指妓院的账本。
巫山十二峰：指蜀山十二峰，即巫山。
燕懒莺慵：指燕子懒惰，莺鸟慵懒。
东君造化工：指上天安排的命运。
是非讲动：指争吵不休。
树头树底觅残红：指寻找残留的美好。


译文及注释详情»

顾德润简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！