原文： 去年走马章台路。送酒无人，寂寞黄花雨。又是重阳秋欲暮。西风此恨谁分付。
无限归心归不去。却梦佳人，约我花间住。蓦地觉来无觅处。雁声叫断潇湘浦。

译文及注释：
去年骑马走在章台路上。送酒的人不在，寂寞的黄花下雨。又是重阳节，秋天已经快过去。西风带着这份悲伤，是谁命令它传达。

无限的归心却无法回去。却梦见佳人，邀请我在花丛中居住。突然醒来，却找不到她的踪影。雁声叫断了潇湘江的浦岸。
注释：
去年走马章台路：去年我骑马走过章台的路
送酒无人：没有人陪我一起喝酒
寂寞黄花雨：寂寞的黄花在雨中
又是重阳秋欲暮：又是重阳节，秋天已经接近傍晚
西风此恨谁分付：西风为何要带来这样的忧愁

无限归心归不去：我有无尽的归心却无法回去
却梦佳人，约我花间住：却梦见了心爱的人，邀请我一起住在花间
蓦地觉来无觅处：突然醒来却找不到她的踪影
雁声叫断潇湘浦：雁声打破了潇湘江的宁静


译文及注释详情»

柴元彪简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！