原文： 对琴台、不堪尘涴，春风微露纤指。峥嵘鹤膝翘空势，取次著花安蕊。偏有意。把竹外一枝，飞洒轻烟里。月良如洗。又底事丹青，何须水墨，虚白阚清泚。
华堂暮，珍重休弹尘尾。静中留此佳致。桥西几度香浮处，回首都随流水。闲徒倚。叹汨没黄埃，变幻皆如此。蜚廉莫起。待别有神人，风斤一运，和影上窗纸。

译文及注释：
对琴台，不堪尘涴，春风微露纤指。峥嵘鹤膝翘空势，取次著花安蕊。偏有意。把竹外一枝，飞洒轻烟里。月良如洗。又底事丹青，何须水墨，虚白阚清泚。
华堂暮，珍重休弹尘尾。静中留此佳致。桥西几度香浮处，回首都随流水。闲徒倚。叹汨没黄埃，变幻皆如此。蜚廉莫起。待别有神人，风斤一运，和影上窗纸。

对琴台：对着琴台，不堪尘垢，
春风微露纤指。峥嵘鹤膝翘空势，
取次著花安蕊。偏有意。把竹外一枝，
飞洒轻烟里。月亮如洗。又底事丹青，
何须水墨，虚白阚清泚。

华堂暮，珍重休弹尘尾。静中留此佳致。
桥西几度香浮处，回首都随流水。闲人倚。
叹汨没黄埃，变幻皆如此。蜚廉莫起。
待别有神人，风斤一运，和影上窗纸。
注释：
对琴台：指古代宫廷中演奏音乐的地方。
不堪尘涴：形容琴台上积满了灰尘。
春风微露纤指：春风轻轻吹拂，露出纤细的手指。
峥嵘鹤膝翘空势：形容琴台上的人姿态威严高雅，像仙鹤一样挺立。
取次著花安蕊：指弹奏琴时，手指轻轻触动琴弦，如同采摘花朵一样。
偏有意：表示有意而为。
竹外一枝：指竹子外面的一枝。
飞洒轻烟里：形容竹子的枝叶在轻烟中飘散。
月良如洗：形容月光明亮洁净。
又底事丹青：又有什么需要用红色和青色的颜料来描绘。
何须水墨：为什么还需要用水和墨来作画。
虚白阚清泚：形容画面上的空白处清晰明亮。
华堂暮：华丽的宫殿在黄昏时分。
珍重休弹尘尾：珍重地停止弹奏，不再扬起尘埃。
静中留此佳致：在宁静中保留这美好的景象。
桥西几度香浮处：在桥的西边，几次看到香烟飘浮的地方。
回首都随流水：回头看，都随着流水的流动。
闲徒倚：闲散的人倚靠着。
叹汨没黄埃：叹息着黄土被掩埋。
变幻皆如此：一切都是如此变幻无常。
蜚廉莫起：不要轻易妄动。
待别有神人：等待有才华的人。
风斤一运：风吹动，一切都改变。
和影上窗纸：与窗纸上的影子相互交融。


译文及注释详情»

颜奎简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！