原文： 摘玉蕊梅，泛金叶蕉，祝公寿龄。算今年比似，常年更别，翠烟红雾，香霭门屏。凤诏云霄，龙光牛斗，辉射南州孺子亭。看看是，伴元戎小队，花柳郊垌。
传家有子明经。浑不要黄金遗满籝。向月中传与，一枝仙桂，斓斑衣上，更著袍青。明日瓜期，今朝椿寿，好醉芝兰玉树庭。公知否，老人星一点，映泰阶星。

译文及注释：
摘下玉蕊的梅花，漂浮着金色的落叶蕉，祝公寿命长久。算起今年与往年相比，常年更加别致，翠绿的烟雾，红色的雾气，香气弥漫在门屏上。凤凰的诏书飞向云霄，龙光照耀着牛斗，辉映在南州的孺子亭上。看看是，陪伴着元戎小队，花柳郊垌。

传家有子明经。完全不需要黄金来遗留满篮。向月亮中传递，一枝仙桂，斑斓的花衣上，更加显得袍子青翠。明天是瓜的期限，今天是椿树的寿辰，喜欢醉在芝兰和玉树的庭院里。公公是否知道，老人星星点点，映照在泰阶星上。
注释：
摘玉蕊梅：摘下玉蕊的梅花，表示取梅花的精华。

泛金叶蕉：金色的叶子漂浮在水面上，形容景色美丽。

祝公寿龄：祝愿公公长寿。

算今年比似：比较今年与往年的情况。

常年更别：每年都有不同的变化。

翠烟红雾：形容景色中的绿色烟雾和红色雾气。

香霭门屏：门前的香气弥漫。

凤诏云霄：凤凰的诏书飞向云霄，表示吉祥。

龙光牛斗：龙的光芒照耀着牛斗星，表示光辉耀眼。

辉射南州孺子亭：光芒照耀着南州的孺子亭，表示光辉照耀着重要地方。

伴元戎小队：与元戎一起的小队。

花柳郊垌：花草树木丰茂的郊外地方。

传家有子明经：传承家族，有子孙明理。

浑不要黄金遗满籝：完全不需要黄金堆满篮子，表示不追求物质财富。

向月中传与：将桂花传递给月亮，表示向月亮献上桂花。

一枝仙桂：一枝神奇的桂花。

斓斑衣上：斑斓的花纹在衣服上。

更著袍青：更加显得袍子青翠。

明日瓜期：明天是瓜的时候，表示明天是一个重要的日子。

今朝椿寿：今天是椿寿，表示今天是一个重要的日子。

好醉芝兰玉树庭：喜欢醉在芝兰和玉树的庭院中，表示享受美好的环境。

公知否：公公是否知道。

老人星一点：老人的星星只有一点，表示老人的寿命已经不多了。

映泰阶星：照耀着泰阶的星星，表示光辉照耀着重要的地方。


译文及注释详情»

姚勉简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！