原文： 候蛩探暝，书雁寄寒，西风暗剪绡纤。报道凤城催钥，笙歌散无迹。冰轮驾，天纬逼。渐款引、素娥游历。夜妆靓，独展菱花，淡绚秋色。
人在涌金楼，漏迥绳低，光重袖香滴。笑谏又惊凄鹊，南飞傍林阒。孤山影，波共碧。向此际、隐逋如识。梦仙游，倚遍霓裳，何处闻笛。

译文及注释：
候蛩探暝，书雁寄寒，西风暗剪绡纤。
等待的蛩虫探索着黄昏，书信中的雁儿传递着寒意，西风悄悄地剪断了丝绸的纤细线。
报道凤城催钥，笙歌散无迹。
凤城的消息传来，催促着开启城门，笙歌声散去，无迹可寻。
冰轮驾，天纬逼。渐款引、素娥游历。
冰轮驾驶，天空中的星辰逼近。渐渐地，引导着素娥的游历。
夜妆靓，独展菱花，淡绚秋色。
夜晚的妆容美丽动人，独自展示着菱花的美丽，淡淡的秋色渲染着周围。
人在涌金楼，漏迥绳低，光重袖香滴。
人们在涌金楼中，时光流逝，钟漏声低沉，光线下袖口上的香水滴落。
笑谏又惊凄鹊，南飞傍林阒。
笑声中又惊起了凄凉的鹊鸟，向南飞去，靠近了寂静的林木。
孤山影，波共碧。向此际、隐逋如识。
孤山的影子，波浪一起变得碧蓝。在这个时刻，隐逸的人仿佛能够认识。
梦仙游，倚遍霓裳，何处闻笛。
梦中仙游，倚着五彩霓裳，不知在何处听到笛声。
注释：
候蛩探暝：候蛩指秋天的蝉，探暝指在黄昏时分鸣叫。表示秋天已经来临。
书雁寄寒：书雁指传递书信的雁，寄寒表示寄托着寒冷的信息。表示寒冷的季节已经到来。
西风暗剪绡纤：西风指秋天的风，暗剪指剪断，绡纤指细丝。表示秋风剪断了细丝。
报道凤城催钥：报道指传递消息，凤城指皇宫，催钥指催促开门。表示皇宫传递消息催促开门。
笙歌散无迹：笙歌指音乐声，散指散去，无迹指没有痕迹。表示音乐声散去了，没有留下痕迹。
冰轮驾，天纬逼：冰轮指冰轮车，天纬指天空的纬度。表示冰轮车驾驶在天空的纬度上。
渐款引、素娥游历：渐款指渐渐变得宽敞，引指引导，素娥指美丽的女子。表示逐渐变得宽敞，美丽的女子游历其中。
夜妆靓，独展菱花，淡绚秋色：夜妆指夜晚的妆容，靓指美丽，独展指独自展示，菱花指菱角形的花纹，淡绚指淡雅的色彩。表示夜晚的妆容美丽，独自展示着淡雅的秋色。
人在涌金楼：指人在繁华的楼阁中。
漏迥绳低：漏指时间的流逝，迥指远离，绳低指时间已经很晚。表示时间已经很晚，离开了。
光重袖香滴：光指明亮，重袖指袖子上沾满了香气，滴指滴下。表示明亮的袖子上滴下香气。
笑谏又惊凄鹊：笑谏指开玩笑地劝告，惊凄鹊指惊飞的凄凉的乌鸦。表示开玩笑地劝告又惊飞了凄凉的乌鸦。
南飞傍林阒：南飞指向南方飞行，傍林阒指靠近空旷的林木。表示向南方飞行，靠近空旷的林木。
孤山影，波共碧：孤山影指孤立的山影，波共碧指波浪一起变成蓝色。表示孤立的山影和波浪一起变成蓝色。
向此际、隐逋如识：向此际指朝向这个时刻，隐逋如识指隐逸的人能够认识。表示朝向这个时刻，隐逸的人能够认识。
梦仙游，倚遍霓裳，何处闻笛：梦仙游指梦中仙游，倚遍霓裳指倚靠在五彩霓裳上，何处闻笛指在哪里听到笛声。表示在梦中仙游，倚靠在五彩霓裳上，听到笛声的地方在哪里。


译文及注释详情»

张矩简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！