原文： 缟兔黔乌，送不了、人间昏晓。问底事、红尘野马，浮生扰扰。万古未来千古往，人生得夫知多少。叹荣华、过眼只须臾，如风扫。
篱下菊，门前柳。身外事，杯中酒。肯教它萧瑟，负持螯手。漠漠江南天万里，白云人望何时到。倚西风、吼彻剑花寒，频搔首。

译文及注释：
缟兔黔乌，送不了、人间昏晓。
缟兔：白色的兔子；黔乌：黑色的乌鸦。
送不了：无法送走。
人间昏晓：人世间的昏暗和黎明。
问底事、红尘野马，浮生扰扰。
问底事：询问人生的真相。
红尘野马：指红尘世界中奔波不息的人。
浮生扰扰：指人生的烦恼和纷扰。
万古未来千古往，人生得夫知多少。
叹荣华、过眼只须臾，如风扫。
叹荣华：感叹人世间的繁华富贵。
过眼只须臾：转瞬即逝。
如风扫：像风一样迅速消逝。

篱下菊，门前柳。
篱下：篱笆下面。
菊：指菊花。
门前柳：门前的柳树。
身外事，杯中酒。
身外事：指外界的纷扰和烦恼。
杯中酒：指酒中的快乐和安宁。
肯教它萧瑟，负持螯手。
肯教：愿意让它。
萧瑟：凄凉的样子。
负持螯手：承担着抓住它的责任。
漠漠江南天万里，白云人望何时到。
漠漠：模糊不清的样子。
江南天：江南的天空。
白云人望：期待着白云的人。
何时到：什么时候到来。
倚西风、吼彻剑花寒，频搔首。
倚西风：依靠西风。
吼彻：呼啸着传遍。
剑花寒：指剑花凋零。
频搔首：频繁地摇头。
注释：
缟兔黔乌：缟兔指白兔，黔乌指黑乌鸦，表示白天黑夜的交替。
送不了、人间昏晓：指时间的流逝，人们无法阻止。
问底事：对人生的探究。
红尘野马：红尘指尘世间的繁华喧嚣，野马指人们在红尘中奔波不息。
浮生扰扰：指人生的烦恼和纷扰。
万古未来千古往：表示时间的长久流转。
人生得夫知多少：对人生的疑问，不知道人生的真相和意义。
叹荣华、过眼只须臾：对繁华的感叹，认为繁华只是转瞬即逝。
如风扫：比喻繁华如风一样迅速消逝。

篱下菊，门前柳：描述景物，篱下有菊花，门前有柳树。
身外事，杯中酒：指将世俗的事物放在身外，只关注杯中的酒。
肯教它萧瑟，负持螯手：表示不愿让外界的风景和事物干扰内心的宁静。
漠漠江南天万里：形容江南的天空广阔辽远。
白云人望何时到：表示期待白云中的人物何时到来。
倚西风、吼彻剑花寒：形容西风吹拂下的剑花凄凉的声音。
频搔首：频繁地摇头表示不满或疑惑。


译文及注释详情»

赵希蓬简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！