原文： 粉絮飘琼树，摇花结玉池。蕊仙滕六逞瑰奇。都把银河细剪、做花飞。
小院风声急，歌楼酒力微。闷中犹记去年时。呵手牵人相伴、塑狮儿。

译文及注释：
粉絮飘落在琼树上，摇曳的花朵结成了玉池。蕊仙滕六展示着奇异的美丽。她将银河剪成细丝，做成花瓣飞舞。

小院中风声急促，歌楼上的酒力微弱。在闷热的氛围中，仍然记得去年的时光。手牵着心爱的人相伴，塑造着狮子儿。
注释：
粉絮：指樱花的花瓣，象征着春天的美丽和温暖。
飘：飘动，指花瓣随风飘落。
琼树：指美丽的树木，象征着富贵和高雅。
摇花：指风吹动花朵的样子。
结：结成，指花朵开放。
玉池：指美丽的池塘，象征着清澈和纯洁。
蕊仙：指拥有仙女般美丽的女子。
滕六：指滕王阁的主人，是一个富有才华的人。
逞：展示，指滕六展示自己的才华和美丽。
瑰奇：指非常美丽和奇特。
都：将，指将银河剪成细丝。
把：用作动词，表示动作的执行。
银河：指银河系，象征着宇宙的壮丽和神秘。
细剪：剪成细丝。
做：制作，指将细丝制作成花朵。
飞：飞舞，指花朵在空中飞舞。
小院：指小的庭院。
风声急：指风声很大，风势很猛。
歌楼：指唱歌的楼阁。
酒力微：指喝酒的能力不强。
闷中：在郁闷的情绪中。
犹记：仍然记得。
去年时：指去年的时候。
呵手：扶手，指搀扶着对方的手。
牵：拉着，指拉着对方的手。
人相伴：与人一起陪伴。
塑狮儿：指塑造狮子形象的雕塑品。


译文及注释详情»

华岳简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！