原文： 凤楼人独。飞尽罗心烛。梦绕屏山三十六。依约水西云北。
晓奁懒试脂铅。一纣鸾髻微偏。留得宿妆眉在，要教知道孤眠。

译文及注释：
凤楼中的人独自一人。飞舞的纱帘烛火已经燃尽。梦境缠绕在屏山上，共有三十六个。依约在水的西边，云的北方。

清晨的妆台上，懒散地试着脂粉和铅笔。一缕鸾凤般的发髻微微偏斜。留下了昨夜的妆容和眉毛，要让人知道我孤独的沉睡。
注释：
凤楼：指高楼，象征高贵的地方。
人独：指一个人独自。
飞尽罗心烛：指烛光照亮了整个房间。
梦绕屏山三十六：指梦境围绕在屏风山上，屏风山是一个虚构的地方。
依约水西云北：指按照约定的地点，位于水的西边，云的北边。
晓奁懒试脂铅：指早晨懒得试妆。
一纣鸾髻微偏：指头发上的鸾鸟发髻稍微歪斜。
留得宿妆眉在：指保留了昨晚的妆容和眉毛。
要教知道孤眠：指想要让人知道自己的孤独和寂寞。


译文及注释详情»

张枢简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！