原文： 玉琴不疗文园病。对花长抱深深恨。恨入鬓霜边。才情输少年。
蛾眉梳堕马。翠袖薰兰麝。醉梦未全醒。绿窗啼晓莺。

译文及注释：
玉琴不治疗文园的病。对花长时间抱着深深的恨意。恨意深入鬓发霜边。才情输给了年轻人。

蛾眉梳理着掉下来的马尾。翠袖上散发着兰花和麝香的香气。醉醺醺的梦还未完全醒来。绿窗外，黎明时分莺鸟啼鸣。
注释：
玉琴：指古代的一种乐器，象征着文艺才情。
不疗：不治疗，不调养。
文园病：指受到文艺才情的困扰或病痛。
对花长抱深深恨：对花望而不得，心生深深的恨意。
恨入鬓霜边：恨意深入到了鬓发上，形容内心的痛苦和忧伤。
才情输少年：才情不及年轻人，表示自己的才华不如年轻人。
蛾眉：指女子的眉毛，形状像蛾翅。
梳堕马：梳妆时，梳子从头上滑落，形容女子的美丽动人。
翠袖：指女子的袖子，颜色像翡翠一样。
薰兰麝：指女子身上散发出的香气，像兰花和麝香一样。
醉梦未全醒：醉酒后的梦境还没有完全清醒。
绿窗啼晓莺：绿窗指窗户，啼晓莺指黎明时分的鸟儿啼叫，形容清晨的景象。


译文及注释详情»

洪茶简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！