原文： 路长。
人世罪冤知底数。前程不是无冥府。争似静焚香一炷。无行住。声声称念弥陀父。
罪业尽消生有处。弥陀愿力堪凭据。十念一心存旦暮。西方路。功成足步红莲去。

译文及注释：
路长。
人世罪冤知底数。前程不是无冥府。争似静焚香一炷。无行住。声声称念弥陀父。
罪业尽消生有处。弥陀愿力堪凭据。十念一心存旦暮。西方路。功成足步红莲去。

路长。
人世间的罪冤深知其数。前程并非无尽的冥府。何不像静静地焚香一炷。无论行走或停留。声声称念弥陀父。

罪业尽消，生命有所归宿。弥陀佛的愿力可作依据。十念一心，日夜不断。西方的路途，功业完成后，足步踏上红莲去。
注释：
路长：指人生的道路漫长。

人世罪冤知底数：指人们在世间所受的冤屈和罪孽是清楚明白的。

前程不是无冥府：指人们的未来并非没有冥府（指地狱）。

争似静焚香一炷：比喻虔诚地燃烧一炷香，与冥府无关。

无行住：指人们在世间没有永恒的居所。

声声称念弥陀父：指不断地念诵弥陀佛的名号。

罪业尽消生有处：指通过念诵弥陀佛的名号，可以消除罪业，得到来世的安置。

弥陀愿力堪凭据：指弥陀佛的愿力可以作为依靠。

十念一心存旦暮：指每天念诵十次弥陀佛的名号，心意专一。

西方路：指往生西方极乐世界的道路。

功成足步红莲去：指通过念诵弥陀佛的名号，功德圆满，可以往生极乐世界。红莲是极乐世界的象征。


译文及注释详情»

可旻简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！