《渔家傲》拼音译文赏析

  • jiā
    ào
  • [
    sòng
    ]
  • tiān
  • xìng
    běn
    lái
    cháng
    zài
    líng
    tōng
    zhāo
    chè
    guāng
    yīn
    beì
    míng
    fēng
    nǎo
    hài
    zhēn
    hǎi
    děng
    chuáng
    chuī
    dòng
    qiān
    pài
  • yùn
    shān
    tóu
    yún
    zhē
    zàng
    xīn
    yuè
    guāng
    cǎi
    liù
    zeí
    huì
    zhī
    huǐ
    gǎi
    chú
    tān
    chà
    tiào
    chū
    suō
    jiè

原文: 天涯。
理性本来长自在。灵通昭彻光无碍。因被无明风恼害。真如海。等床吹动波千派。
五蕴山头云叆叇。遮藏心月无光彩。六贼会须知悔改。除贪爱。刹那跳出娑婆界。



译文及注释
天涯。

理性本来长自在。灵通昭彻光无碍。因被无明风恼害。真如海。等床吹动波千派。

五蕴山头云叆叇。遮藏心月无光彩。六贼会须知悔改。除贪爱。刹那跳出娑婆界。

天涯的汉字译文:

天涯。

理性本来长自在。灵通昭彻光无碍。因被无明风恼害。真如海。等床吹动波千派。

五蕴山头云叆叇。遮藏心月无光彩。六贼会须知悔改。除贪爱。刹那跳出娑婆界。
注释:
天涯:指远离家乡的地方,也可引申为远离尘世的境界。

理性:指人的本性,本能。

灵通:指心灵通达,明悟。

昭彻:指明亮透彻。

光无碍:指没有障碍,没有阻挡。

无明:指无知、迷惑。

真如海:指真实的本性,如同广阔的海洋。

等床:指平静的心境。

吹动波千派:指心境起伏不定,波澜起伏。

五蕴:指色、受、想、行、识五蕴,即人的身体、感受、思维、行为和意识。

山头云叆叇:指心中的烦恼和困扰。

遮藏心月无光彩:指心中的智慧被烦恼所遮蔽,失去光彩。

六贼:指贪、嗔、痴、慢、疑、疑六种烦恼。

会须知悔改:指应该认识到烦恼的错误,并加以改正。

除贪爱:指摆脱贪欲和爱恋。

刹那跳出娑婆界:指瞬间超越尘世的束缚,达到解脱的境界。


译文及注释详情»


可旻简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!