原文： 东风料峭寒吹面。低下绣帘休卷。憔悴怕他春见。一任莺花怨。
新愁不受诗排遣。尘满玉毫金砚。若问此愁深浅。天阔浮云远。

译文及注释：
东风料峭寒吹面。低下绣帘休卷。憔悴怕他春见。一任莺花怨。
东风凛冽寒吹面。低垂绣帘暂放下。憔悴之态害怕春天的到来。听任莺花的怨叫。
新愁不受诗排遣。尘满玉毫金砚。若问此愁深浅。天阔浮云远。
新的忧愁无法通过诗歌排遣。尘土弥漫在玉毫和金砚上。如果问这忧愁的深浅。天空辽阔，浮云遥远。
注释：
东风：春天的风，料峭寒：感觉寒冷
吹面：吹在脸上
低下：放下
绣帘：绣花的窗帘
休卷：不再卷起
憔悴：形容病弱、憔悴的样子
怕他：害怕
春见：春天来临
一任：任由
莺花：指春天的花朵
怨：抱怨、哀叹
新愁：新的忧愁
不受：不能被
诗排遣：通过写诗来排遣
尘满：尘土满了
玉毫：用玉做的毛笔
金砚：用金子做的砚台
若问：如果问
此愁：这种忧愁
深浅：深浅的程度
天阔：天空辽阔
浮云：漂浮的云朵
远：遥远的距离


译文及注释详情»

郑域简介： 郑域的生卒年均不详，大约是在宋光宗绍熙中前后在世。他在淳熙十一年（1184年）中了进士，后倅池阳。庆元二年（1196年）随张贵谟使金，期间写下了燕谷剽闻两卷，对金国的事情了解得十分详细。后来，郑域在嘉定中担任官员，在诸司粮料院干办。 郑域除了善于文学创作外，还擅长写词。他的词作清新脱俗、意境深远，被后人广泛传颂。《花庵词选》中共收录五首郑域的词作。此外，赵万里所辑的《校辑宋金元人词》中也有郑域的《松窗词》一卷。 杨慎在《词品》卷四中称赞郑域的《昭君怨》咏梅词“兴比甚佳”，并提到《画堂春·春思》词“乐府多传之”。 总之，郑域是南宋时期的一位知名文学家和词人，虽然其出生与逝世时间不详，但他的作品对宋代文化和文学发展做出了重要贡献，影响深远。