原文： 玉虹遥挂，望青山隐隐，一眉如抹。忽觉天风吹海立，好似春霆初发。白马凌空，琼鳌驾水，日夜朝天阙。飞龙舞凤，郁葱环拱吴越。
此景天下应无，东南形胜，伟观真奇绝。好是吴儿飞彩帜，蹴起一江秋雪。黄屋天临，水犀云拥，看击中流楫。晚来波静，海门飞上明月。

译文及注释：
玉虹遥挂，指的是一道美丽的彩虹横跨在天空中，遥不可及。望青山隐隐，形容远处的青山隐约可见。一眉如抹，形容彩虹的形状像是轻轻抹在天空中的一道弧线。忽觉天风吹海立，好似春霆初发，突然感觉到天空的风吹拂海面，犹如春雷初发的威势。白马凌空，琼鳌驾水，形容神马凌空飞驰，宛如神龙驾驭着水面。日夜朝天阙，形容白马不分昼夜地向着天空奔驰。飞龙舞凤，郁葱环拱吴越，形容神龙和凤凰在空中翱翔，环绕着吴越之地。

此景天下应无，形容这样的景象在天下间应该是独一无二的。东南形胜，指的是东南地区的自然风光优美。伟观真奇绝，形容这样的景色壮丽而奇特。好是吴儿飞彩帜，蹴起一江秋雪，赞美吴地的人们飞扬的彩帜，像是踢起了一江的秋雪。黄屋天临，水犀云拥，形容黄屋高耸入云，水面上犀牛般的云彩环绕。看击中流楫，晚来波静，海门飞上明月，形容晚上海门的波浪平静，明月高悬在天空中。
注释：
玉虹遥挂：指天空中出现了一道遥远的彩虹。
望青山隐隐：远望着青山，山峦隐约可见。
一眉如抹：形容眉毛修长而柔和。
忽觉天风吹海立：突然感觉到天风吹动海面，海水翻腾起来。
好似春霆初发：形容风势猛烈，如同春雷刚刚爆发。
白马凌空：白色的马匹在空中飞驰。
琼鳌驾水：神话中的神兽琼鳌驾驭着水势。
日夜朝天阙：日夜不停地向天空升起。
飞龙舞凤：形容神龙和凤凰在空中翱翔。
郁葱环拱吴越：郁葱的景色环绕着吴越地区。
此景天下应无：这样的景色在天下应该是独一无二的。
东南形胜：东南地区的自然景观非常优美。
伟观真奇绝：壮丽的景色真实而奇特。
好是吴儿飞彩帜：形容吴地的人们飞扬的彩旗。
蹴起一江秋雪：形容舞动的彩旗像是踢起了一江的秋雪。
黄屋天临：黄色的房屋高耸入云。
水犀云拥：水中的犀牛被云雾所包围。
看击中流楫：看着击打着船桨的水花。
晚来波静：夜晚时海浪平静。
海门飞上明月：海门上升起明亮的月亮。


译文及注释详情»

吴琚简介： 吴琚是南宋时期的一位书法家，字居父，号云壑，汴（今河南开封）人。关于他的生卒年份均不详，但大约生于宋孝宗淳熙末年前后，在宁宗年间去世。 吴琚是太宁郡王、卫王吴益之子，也是宋高宗吴皇后的侄子。他性格寡嗜，喜欢日日临古帖以自娱，同时也习吏事。乾道九年（1173年）以恩荫授临安通判，之后历任尚书郎、镇安军节度使等职。他还曾经知明州、鄂州和庆元府，兼沿海制置使。当他出使金国时，金人非常重视他的信义。 吴琚一生担任了许多职务，最后位至少师，判建康府兼保守，被称为“吴七郡王”。他的书法作品精美，擅长隶书和楷书，风格清秀俊逸，被誉为南宋时代的书法名家。他去世后被追谥忠惠。