原文： 沙堤香软。正宿雨初收，落梅飘满。可奈东风，暗逐马蹄轻卷。湖波又还涨绿，粉墙阴、日融烟暖。蓦地刺桐枝上，有一声春唤。
任酒帘、飞劝画楼晚。便指数烧灯，时节非远。陌上叫声，好是卖花行院。玉梅对妆雪柳，闹蛾儿、象生娇颤。归去争先戴取，倚宝钗双燕。

译文及注释：
沙堤上的花香柔软。正是夜晚，雨刚刚停了，落梅花飘满了地面。可是东风却悄悄地追逐着马蹄的轻盈。湖波又涨起了绿色，粉墙阴凉，阳光融化了烟雾。突然，刺桐树枝上传来一声春天的呼唤。

任酒帘飞舞，劝我去画楼晚上欣赏。指着数烧的灯，告诉我这个季节并不遥远。路上传来叫卖花的声音，好像是花店院子里的声音。玉梅花对着妆镜，雪柳在嬉戏，闹蛾子像是在撒娇。回去的时候争先戴上，倚着宝钗，像双燕一样。
注释：
沙堤香软：沙堤上的香气柔和宜人。
正宿雨初收：正是夜晚雨停的时候。
落梅飘满：落下的梅花飘满了地面。
可奈东风：可惜东风吹来。
暗逐马蹄轻卷：暗暗追随着马蹄的轻盈卷动。
湖波又还涨绿：湖水波浪再次涨起，呈现出绿色。
粉墙阴、日融烟暖：粉色的墙壁在阴影中，阳光融化了烟雾，温暖宜人。
蓦地刺桐枝上：突然间在刺桐树枝上。
有一声春唤：传来一声春天的呼唤。

任酒帘、飞劝画楼晚：随意地拉起酒帘，轻轻地劝进画楼晚间。
便指数烧灯：就点亮数盏烧灯。
时节非远：时节并不遥远。
陌上叫声：在街上传来叫卖声。
好是卖花行院：好像是卖花的店铺。
玉梅对妆雪柳：玉梅花对着妆台上的柳树。
闹蛾儿、象生娇颤：蛾子在嬉闹，象生娇颤。
归去争先戴取：回去的时候争先戴上。
倚宝钗双燕：依靠着宝钗，像双燕一样。


译文及注释详情»

马子严简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！