原文： 年来惯行役，楚尾又吴头。餐霞吸露，何事佳处辄迟留。云听渔舟夜唱，花落牧童横笛，占尽五湖秋。胡床兴不浅，人在庾公楼。绣帘卷，曲阑暝，翠鬟愁。森罗万象，与渠诗里一时收。天设四桥风月，地会三州山水，邀我伴沙鸥。明朝起归梦，一枕过蘋洲。

译文及注释：
年来惯行役，楚尾又吴头。
多年来习惯了奔波劳碌，从楚地到吴地。
餐霞吸露，何事佳处辄迟留。
在山间吃饭，吸取露水，为何美好之处总是不舍离去。
云听渔舟夜唱，花落牧童横笛，占尽五湖秋。
听着云中渔舟夜唱，看着花儿飘落，听着牧童吹奏横笛，尽情享受五湖秋景。
胡床兴不浅，人在庾公楼。
在胡床上的兴致不浅，我身在庾公楼。
绣帘卷，曲阑暝，翠鬟愁。
绣帘卷起，曲阑暗了，翠鬟儿忧愁。
森罗万象，与渠诗里一时收。
世间万物繁多，与你的诗句一同收藏。
天设四桥风月，地会三州山水，邀我伴沙鸥。
上天设立了四座桥梁，风景如画，大地上有三州山水，邀请我与沙鸥为伴。
明朝起归梦，一枕过蘋洲。
明天早晨醒来，只是一场梦，一晚上就过了蘋洲。
注释：
年来惯行役：多年来习惯了辛勤劳作
楚尾又吴头：指作者在楚地和吴地之间频繁往来
餐霞吸露：指作者在山间采食和吸取露水
何事佳处辄迟留：不知为何，美好的地方总是舍不得离开
云听渔舟夜唱：指作者在云中听到渔船夜晚的歌唱声
花落牧童横笛：指花朵凋谢时，牧童吹奏横笛
占尽五湖秋：指作者在五湖地区占据了秋天的美景
胡床兴不浅：指作者在胡地的床上兴致高涨
人在庾公楼：指作者身处庾公楼中
绣帘卷：指绣帘被卷起
曲阑暝：指曲阑处已经暗了下来
翠鬟愁：指翠鬟（女子）的忧愁
森罗万象：指世间万物
与渠诗里一时收：与他的诗一起收藏起来
天设四桥风月：指上天创造了四座桥梁，风景如画
地会三州山水：指大地上有三州的山水相会
邀我伴沙鸥：邀请我与沙鸥一起作伴
明朝起归梦：明天早晨醒来后回到现实中
一枕过蘋洲：一觉醒来已经过了蘋洲（指一个美丽的地方）


译文及注释详情»

葛郯简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！