原文： 杳杳晴虚寒漫漫。放下尘劳，相共游银汉。便入醉乡休浩叹。神仙只在云门馆。饮兴偏宜流水畔。时有红蕖，落在黄金盏。鹭未忘机移别岸。画船更上前汀看。

译文及注释：
杳杳晴虚寒漫漫。
远远的晴朗虚无寒冷无边。
放下尘劳，相共游银汉。
放下尘世的劳累，一起游荡在银河之间。
便入醉乡休浩叹。
便进入陶醉的境地，不再悲叹。
神仙只在云门馆。
神仙只在云门之馆。
饮兴偏宜流水畔。
畅饮快乐尤宜在流水旁。
时有红蕖，落在黄金盏。
时而有红莲花，落在黄金杯中。
鹭未忘机移别岸。
白鹭鸟未忘记机会，飞离对岸。
画船更上前汀看。
画船更上前汀观赏。
注释：
杳杳：形容景色遥远、模糊。
晴虚：晴朗而空旷。
寒漫漫：寒冷而广阔。
放下尘劳：抛开尘世的烦恼和劳累。
相共游银汉：一起游览银河。
便入醉乡：即刻进入陶醉的境地。
休浩叹：停止沉重的叹息。
神仙只在云门馆：神仙只存在于仙境之中。
饮兴偏宜流水畔：喝酒的兴致特别适合在水边。
时有红蕖：偶尔会有红色的莲花。
落在黄金盏：落在金色的花瓣上。
鹭未忘机移别岸：白鹭还未忘记机会，移动到对岸。
画船更上前汀看：画船更加靠近岸边观看。


译文及注释详情»

黄裳简介： 黄裳（1044-1130），字勉仲，出生于福建南平延平。在元丰五年（1082年）考取进士第一名，后来历任官至端明殿学士。他在文学上的创作和成就备受赞誉，在北宋文坛上有着很高的声望。 黄裳是北宋著名的文学家和词人，尤其以其词作见长，语言风格华丽，如春水碧玉，令人心醉。他著有《演山先生文集》、《演山词》等作品，其中最为著名的是《减字木兰花》一词，广受欢迎并流传至今。 黄裳一生多次被任命为官，而且有不少卓越的政绩，他也是北宋著名的文学大家之一。他的卒后被追赠少傅，以示对他的崇高敬意。