《渔父词(其十五)》拼音译文赏析

  • shí
  • [
    sòng
    ]
    zhào
    gòu
  • qīng
    wān
    yōu
    dǎo
    rèn
    pán
    héng
    xié
    weí
    yǒu
    gēng
    cóng
    jiào
    hóng
    xiù
    qián

原文: 清湾幽岛任盘纡。一舸横斜得自如。惟有此,更无居。从教红袖泣前鱼。



译文及注释
清湾幽岛任盘纡。
清澈的湾口,幽静的小岛,随意蜿蜒曲折。
一艘小船横斜地自由行驶。
只有这里,没有其他的居所。
让红袖女子为前方的鱼儿哭泣。
注释:
清湾幽岛:指一个幽静的湾口和岛屿,形容环境幽美。
任盘纡:自由自在地航行。
一舸横斜得自如:一只船横斜地自由自在地行驶。
惟有此,更无居:只有这里才是我真正的归属,没有其他地方可以安身。
从教红袖泣前鱼:让红袖(女子)在鱼前哭泣。


译文及注释详情»


赵构简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!