原文： 寒梢雨里愁无那。林下开时宜数过。夕阳恰似过清溪，一树横斜疏影卧。
朱唇莫比桃花破。鬓袅黄金花欲堕。剩看春雪满空来，触处是花寻那个。

译文及注释：
寒梢雨里愁无那。
在雨中的寒梢，愁绪无处安放。
林下开时宜数过。
当花开放时，应该仔细数过。
夕阳恰似过清溪，
夕阳恰似从清溪上流过，
一树横斜疏影卧。
一棵树横斜，稀疏的影子躺卧。

朱唇莫比桃花破。
红唇不如桃花娇嫩。
鬓袅黄金花欲堕。
鬓发柔软如黄金，花朵欲坠。
剩看春雪满空来，
只剩下欣赏春雪飘满天空，
触处是花寻那个。
触摸的地方都是花儿，寻找那一个。
注释：
寒梢雨里愁无那：寒冷的雨滴在树梢上，使人感到无尽的忧愁。
林下开时宜数过：在林间的花朵开放时，最好数一数。
夕阳恰似过清溪：夕阳正好从清澈的溪水上方经过。
一树横斜疏影卧：一棵树的斜影横卧在地面上。
朱唇莫比桃花破：红唇不如桃花娇嫩。
鬓袅黄金花欲堕：鬓发柔软如黄金，像要掉落下来。
剩看春雪满空来：只剩下欣赏春天的雪花飘落。
触处是花寻那个：无论触摸到哪里都是花朵，寻找那个特别的花朵。


译文及注释详情»

莫将简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！