原文： 日月无根天不老。浮生总被消磨了。陌上红尘常扰扰。昏复晓。一场大梦谁先觉。
雒水东流山四绕。路傍几个新华表。见说在时官职好。争信道。冷烟寒雨埋荒草。

译文及注释：
日月无根，天不老。浮生总被消磨了。陌上红尘常扰扰。昏复晓。一场大梦谁先觉。

雒水东流，山四绕。路傍几个新华表。见说在时官职好。争信道。冷烟寒雨埋荒草。
注释：
日月无根天不老：日月代表时间的流转，无根表示时间的无法停留，天不老表示时间的永恒不变。

浮生总被消磨了：浮生指人生，被消磨表示人生的虚度和消耗。

陌上红尘常扰扰：陌上指人世间，红尘指尘世的繁华喧嚣，常扰扰表示经常困扰。

昏复晓：昏指黄昏，晓指黎明，表示时间的流转。

一场大梦谁先觉：大梦指人生，谁先觉表示谁先意识到人生的虚幻和短暂。

雒水东流山四绕：雒水是一条河流，东流表示水流的方向，山四绕表示山脉环绕。

路傍几个新华表：新华表是古代的一种计时器，路傍指路边，表示人们在路边观看新华表来计算时间。

见说在时官职好：在时表示当时，官职好表示官员的职位好。

争信道：争信表示争论，道表示说法，表示人们对官职好与否存在争议。

冷烟寒雨埋荒草：冷烟寒雨表示寒冷的雨雾天气，埋荒草表示覆盖着荒草。这句诗描绘了荒凉的景象。


译文及注释详情»

王采简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！