原文: 建云BB5C。建云BB5C。土风到处总相犹。朝了霍山朝岳帝,十分打扮是杭州。
译文及注释:
建云BB5C。建云BB5C。土风到处总相犹。朝了霍山朝岳帝,十分打扮是杭州。
建云:建立云端
BB5C:指代一种神秘的力量或存在
土风:乡土气息
到处:四处
总相犹:总是相似
朝了:朝拜
霍山:指代神山
朝岳帝:向岳帝神明朝拜
十分打扮:非常华丽装扮
杭州:指代繁华的都市
译文:
建立云端,建立云端。乡土气息四处相似。朝拜神山朝拜岳帝,华丽装扮如同杭州。
注释:
建云BB5C:指古代建筑中的一种特殊形式,类似于云朵的造型。
土风:指乡村的风俗和风格。
朝了霍山朝岳帝:指向霍山朝拜岳帝,霍山是安徽省的一座名山,岳帝是对岳飞的尊称。
十分打扮是杭州:指以杭州为代表的南方城市的繁华和富庶,形容人们的打扮非常讲究。
译文及注释详情»
黄公绍简介: 黄公绍,字直翁,宋元之际邵武(今属福建)人。具体出生和逝世时间未知。他是咸淳进士,但入元后并没有仕途,而是隐居在樵溪中。黄公绍是一位著名的文学家和字书训诂家。 他著有《古今韵会》一书,以《说文》为本,参考了宋元以前的字书、韵书,集字书训诂之大成。虽然原书已经失传,但其同时代的熊忠所编纂的《古今韵会举要》中仍可以略见其大概。该书对于中国汉字的研究和发展具有重要的历史价值。 此外,黄公绍还有一部作品《在轩集》。总之,黄公绍是中国古代字书训诂领域中的一位重要人物,他的学术成就对于中国汉字文化的发展和推广产生了重要的影响。