《潇湘神》拼音译文赏析

  • xiāo
    xiāng
    shén
  • [
    sòng
    ]
    huáng
    gōng
    shào
  • líng
    zào
    líng
    zào
    nián
    cuì
    zhū
    kàn
    dào
    xié
    yóu
    weì
    yǒng
    jīn
    mén
    wài
    yǒng
    jīn

原文: 贺灵灶。贺灵灶。几年翠舞与珠歌。看到日斜犹未足,涌金门外涌金波。



译文及注释
贺灵灶。贺灵灶。几年翠舞与珠歌。看到日斜犹未足,涌金门外涌金波。

贺灵灶:祝贺灵灶
几年翠舞与珠歌:多年来翠绿的舞蹈和珍贵的歌声
看到日斜犹未足:看到太阳西斜仍不满足
涌金门外涌金波:金色的波浪涌向金色的门外
注释:
贺灵灶:指祭灶神。在中国传统文化中,每年农历十二月二十三日是祭灶神的日子,人们会在家中的灶台上燃起香火,祭拜灶神,以祈求来年家庭的平安和幸福。

几年翠舞与珠歌:意指多年来一直有翠绿的舞蹈和美妙的歌声。这里可以理解为灶神一直受到人们的敬仰和祭拜。

看到日斜犹未足:指人们在祭拜灶神时,时间已经过去很久,但仍然觉得不够,还想继续祭拜。

涌金门外涌金波:形容祭拜灶神的场面热闹喧嚣,人们络绎不绝地前来祭拜,如同涌动的金色波浪。


译文及注释详情»


黄公绍简介: 黄公绍,字直翁,宋元之际邵武(今属福建)人。具体出生和逝世时间未知。他是咸淳进士,但入元后并没有仕途,而是隐居在樵溪中。黄公绍是一位著名的文学家和字书训诂家。 他著有《古今韵会》一书,以《说文》为本,参考了宋元以前的字书、韵书,集字书训诂之大成。虽然原书已经失传,但其同时代的熊忠所编纂的《古今韵会举要》中仍可以略见其大概。该书对于中国汉字的研究和发展具有重要的历史价值。 此外,黄公绍还有一部作品《在轩集》。总之,黄公绍是中国古代字书训诂领域中的一位重要人物,他的学术成就对于中国汉字文化的发展和推广产生了重要的影响。