原文： 红缨悬翠葆。渐金铃枝深，瑶阶花少。万颗燕支，赠旧情、争奈武珠人老。扇底清歌，还记得、樊姬娇小。几度相思，红豆都销，碧丝空袅。
芳意荼コ开早。正夜色瑛盘，素蟾低照。荐笋同时，叹故园春事，已无多了。赠满筠笼，偏暗触、天涯怀抱。谩想青衣初见，花阴梦好。

译文及注释：
红缨悬翠葆。
红色的缨带挂在翠绿的葆子上。
渐金铃枝深，瑶阶花少。
金色的铃铛枝渐渐变深，瑶台上的花儿渐渐凋谢。
万颗燕支，赠旧情、争奈武珠人老。
千万颗燕子的支架，送去旧时的情意，可惜武珠人已经老去。
扇底清歌，还记得、樊姬娇小。
扇子底下传来清脆的歌声，仍然记得樊姬娇小的模样。
几度相思，红豆都销，碧丝空袅。
多少次的相思之苦，红豆都已消磨殆尽，碧丝空悬。
芳意荼コ开早。
芳香的意思早已绽放。
正夜色瑛盘，素蟾低照。
夜色正浓，明亮的月盘高悬，素白的蟾蜍低垂照耀。
荐笋同时，叹故园春事，已无多了。
同时献上嫩笋，叹息故园的春事已经不再。
赠满筠笼，偏暗触、天涯怀抱。
送满满的竹笼，偏偏暗中触及天涯的怀抱。
谩想青衣初见，花阴梦好。
胡乱想象着青衣初次相见的情景，花影中的梦境美好。
注释：
红缨：红色的缨带，象征着美丽和华丽。
悬翠葆：挂着翠绿的宝石葆，形容华丽的装饰。
金铃枝：金色的铃铛，形容华丽的装饰。
瑶阶花少：瑶台上的花朵很少，形容寂寞和凄凉。
万颗燕支：形容燕子的羽毛，表示送别的情感。
武珠人老：武珠人指的是古代的美女，表示美人已经年老。
扇底清歌：在扇子底部唱的清脆悦耳的歌曲。
樊姬：古代美女的名字。
红豆都销：红豆指的是相思之情，表示相思之情已经消失。
碧丝空袅：碧丝指的是细丝，表示细丝空空地飘荡。
芳意荼开早：芳香的意思，荼花早开。
瑛盘：明亮的盘子，指的是明亮的月亮。
素蟾低照：素蟾指的是明亮的月亮，低照表示月亮低垂。
荐笋同时：同时推荐新鲜的笋。
叹故园春事：叹息故园的春天景色。
赠满筠笼：送满满的竹笼。
天涯怀抱：指远离故乡的思念之情。
青衣初见：初次见到的青衣女子，表示初次相见的美好回忆。
花阴梦好：在花影下做美好的梦。


译文及注释详情»

王沂孙简介： 王沂孙（生卒年份暂无资料），字圣与，别号碧山、中仙、玉笥山人，出生地为会稽（今浙江绍兴）。他的出生和死亡具体时间目前无法确定，但据资料推测其年龄大约与张炎相仿。 元代时期，他曾担任庆元路学正一职。王沂孙是一位才华横溢的文人，擅长乐府诗的创作。他的代表作品有《花外集》，又名《碧山乐府》。这本诗集是一部颇具特色的抒情诗选，被誉为“中国古代乐府诗的珍品之一”。 总之，王沂孙是元代一位杰出的文学家，他的创作在当时具有很高的艺术价值和社会影响力。