原文： 翦丹云。怕江皋路冷，千叠护清芬。弹泪绡单，凝妆枕重，惊认消瘦冰魂。为谁趁、东风换色，任绛雪、飞满绿罗裙。吴苑双身，蜀城高髻，忽到柴门。
欲寄故人千里，恨燕支太薄，寂寞春痕。玉管难留，金樽易泣，几度残醉纷纷。谩重记、罗浮梦觉，步芳影、如宿杏花村。一树珊瑚淡月，独照黄昏。

译文及注释：
翦丹云。怕江皋路冷，千叠护清芬。弹泪绡单，凝妆枕重，惊认消瘦冰魂。为谁趁、东风换色，任绛雪、飞满绿罗裙。吴苑双身，蜀城高髻，忽到柴门。

剪下红云。害怕江皋路寒冷，千层保护清香。弹泪的绡单，凝结妆容的枕头沉重，惊讶地认出消瘦的冰魂。为了谁而趁着东风改变颜色，任由绛雪飞满绿色罗裙。吴苑的双身，蜀城的高髻，突然来到柴门。

欲寄给故人千里之外，恨燕支太薄，寂寞的春天痕迹。玉管难以留住，金樽容易泪流，几次残醉纷纷。徒然重复记忆，罗浮山的梦醒来，步行芳香的影子，如同在宿杏花村。一棵树上的珊瑚淡淡的月光，独自照耀黄昏。
注释：
翦丹云：剪下红色的云彩，形容景色美丽。

怕江皋路冷：担心江边的路会很冷，表示作者心里的孤寂和寒冷。

千叠护清芬：形容千层叠的花瓣保护着清香。

弹泪绡单：眼泪滴在细薄的绡纱上，形容作者悲伤的心情。

凝妆枕重：妆容凝固在枕头上，形容作者长时间的沉思和忧伤。

惊认消瘦冰魂：惊讶地发现自己消瘦如冰的灵魂，形容作者的憔悴和痛苦。

为谁趁、东风换色：为了谁而改变，让东风变换颜色，表示作者的心情变化。

任绛雪、飞满绿罗裙：让绛红的雪花飞满绿色的罗裙，形容春天的美丽景色。

吴苑双身：指吴国的女子，形容女子的美丽。

蜀城高髻：指蜀国的女子，形容女子的高髻发型。

忽到柴门：突然来到柴门前，表示作者的突然到访。

欲寄故人千里：想要寄送给远方的故人，表达思念之情。

恨燕支太薄：对燕支（古代的一种信笺）的纸质感到不满，表示作者的不满和失望。

寂寞春痕：孤寂的春天的痕迹，形容作者的孤独和寂寞。

玉管难留：玉制的笛子难以留住音符，表示作者的离别之情。

金樽易泣：金制的酒杯容易泪流满面，形容作者的悲伤。

几度残醉纷纷：多次陷入残醉的状态，形容作者的酒后伤感。

谩重记、罗浮梦觉：徒然地重温记忆，形容作者对过去的回忆。

步芳影、如宿杏花村：踏着芳香的影子，如同在杏花村里住宿，形容作者的幻想和遐想。

一树珊瑚淡月：一树珊瑚色的淡月光，形容夜晚的美丽景色。

独照黄昏：独自照亮黄昏时分，表示作者的孤独和寂寞。


译文及注释详情»

王沂孙简介： 王沂孙（生卒年份暂无资料），字圣与，别号碧山、中仙、玉笥山人，出生地为会稽（今浙江绍兴）。他的出生和死亡具体时间目前无法确定，但据资料推测其年龄大约与张炎相仿。 元代时期，他曾担任庆元路学正一职。王沂孙是一位才华横溢的文人，擅长乐府诗的创作。他的代表作品有《花外集》，又名《碧山乐府》。这本诗集是一部颇具特色的抒情诗选，被誉为“中国古代乐府诗的珍品之一”。 总之，王沂孙是元代一位杰出的文学家，他的创作在当时具有很高的艺术价值和社会影响力。