原文： 明月几万里，与子共中秋。古今良夜如此，寂寂几时留。何处胡笳三弄，尚有南楼余兴，风起木飕飕。白石四山立，玉露下平洲。
醉青州，歌赤壁，赋黄楼。人间安得十客，谭笑发中流。看取横江皓彩，犹似沈河白璧，光气彻天浮。举首快哉去，灯火见神州。

译文及注释：
明月几万里，与子共中秋。
明亮的月亮在几万里外，与你一起共度中秋节。
古今良夜如此，寂寂几时留。
古往今来，美好的夜晚总是如此短暂，何时才能停留下来呢？
何处胡笳三弄，尚有南楼余兴，风起木飕飕。
在何处能听到胡笳的三弄，南楼上还有余兴，风吹起来呼呼作响。
白石四山立，玉露下平洲。
白色的石头四座山峰耸立，玉露洒落在平洲上。
醉青州，歌赤壁，赋黄楼。
醉在青州，唱着赤壁之歌，写下黄楼之赋。
人间安得十客，谭笑发中流。
人间哪里能有十个客人，谭笑在中流发出笑声。
看取横江皓彩，犹似沈河白璧，光气彻天浮。
看着横江上闪烁的明亮光彩，它们就像沈河上的白色玉石一样，光芒穿透天空飘浮。
举首快哉去，灯火见神州。
抬头向前快速前行，灯火照亮了神州大地。
注释：
明月：指明亮的月亮，象征着美好的事物。
几万里：表示月亮的距离非常遥远。
与子共中秋：与你一起共度中秋节。
古今良夜如此：古代和现代的美好夜晚都是如此。
寂寂几时留：寂静的夜晚何时才能停留下来。
何处胡笳三弄：在哪里还能听到胡笳的三弄声。
尚有南楼余兴：南楼上还有一些娱乐活动。
风起木飕飕：风吹起来，树木发出沙沙声。
白石四山立：四座白色的山峰耸立。
玉露下平洲：玉露（指月光）洒落在平洲上。

醉青州：陶渊明的故乡青州，表示陶渊明陶醉在故乡的美景中。
歌赤壁：唱赞歌赞美赤壁的壮丽景色。
赋黄楼：写黄楼的壮丽景色。
人间安得十客：人间哪里能有十个客人。
谭笑发中流：谭笑是陶渊明的朋友，中流指江中，表示谭笑在江中畅游。
看取横江皓彩：看着江面上闪烁的明亮光彩。
犹似沈河白璧：就像沈河上的白色玉石一样明亮。
光气彻天浮：光芒穿透天空，漂浮在空中。
举首快哉去：抬头向前，快乐地离开。
灯火见神州：看到灯火，表示回到了神州（指中国）。


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。