原文: 去路遥。归路遥。灯月光中立小桥。魂萦紫玉箫。
风萧萧。雨萧萧。此夜相思空寂寥。梅花落丽谯。
译文及注释:
去路遥。归路遥。灯月光中立小桥。魂萦紫玉箫。
离别之路漫长。归途遥远。在明亮的月光下,我独自站在小桥上。我的心灵被紫色的玉箫所缠绕。
风萧萧。雨萧萧。此夜相思空寂寥。梅花落丽谯。
风声凄凉。雨声萧瑟。这个夜晚,思念之情空荡荡。梅花纷纷落在美丽的谯上。
注释:
去路遥:离开的路程遥远。
归路遥:回归的路程遥远。
灯月光中立小桥:在灯光和月光的照耀下,独自站在小桥上。
魂萦紫玉箫:心灵被紫色的玉箫所牵绊。
风萧萧:风声呼啸。
雨萧萧:雨声淅淅沥沥。
此夜相思空寂寥:这个夜晚思念之情空荡寂寥。
梅花落丽谯:梅花在美丽的谯上飘落。
译文及注释详情»
谭宣子简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!