原文： 万花丛底曾抬目。淡雅梳妆娇已足。夜来鹦鹉梦中人，春去琵琶江上曲。
双鸾碧重钗头玉。裙曳湘罗浮浅绿。东风一醉买蛾眉，为拚明珠三万斛。

译文及注释：
万花丛底曾抬目。淡雅梳妆娇已足。
夜来鹦鹉梦中人，春去琵琶江上曲。
双鸾碧重钗头玉。裙曳湘罗浮浅绿。
东风一醉买蛾眉，为拚明珠三万斛。

万花丛底曾抬目：曾经抬头看过万花丛中的景色。
淡雅梳妆娇已足：娇美的女子已经梳妆打扮得十分雅致。
夜来鹦鹉梦中人：夜晚来临时，鹦鹉梦中的人，指思念中的恋人。
春去琵琶江上曲：春天已经过去，江上的琵琶曲也已经停止。
双鸾碧重钗头玉：双鸾碧玉重重地镶嵌在发髻上。
裙曳湘罗浮浅绿：裙摆拖曳着湘江的罗纱，颜色是浅绿。
东风一醉买蛾眉：东风一吹，就买下了蛾眉的美人。
为拚明珠三万斛：为了争夺明珠，拼尽全力，价值三万斛。
注释：
万花丛底曾抬目：指诗人曾经抬头看过万花丛，表示诗人对美景的欣赏和赞叹。
淡雅梳妆娇已足：形容女子妆容淡雅而娇美，表示女子已经打扮得很好。
夜来鹦鹉梦中人：比喻诗人在梦中遇到了心仪的人，如同鹦鹉在梦中叫唤。
春去琵琶江上曲：指春天过去了，江上的琵琶曲也不再响起，暗示美好时光的逝去。
双鸾碧重钗头玉：形容女子头上的饰物华丽而珍贵，如双鸾碧玉般美丽。
裙曳湘罗浮浅绿：形容女子穿着的裙子拖地，颜色浅绿，如湘江上漂浮的罗帛一般。
东风一醉买蛾眉：比喻诗人为了追求美丽的女子，不惜花费巨大代价。
为拚明珠三万斛：为了得到美丽的女子，诗人愿意拼命去争取，即使需要付出巨大的代价。明珠是指珍贵的宝石，三万斛表示非常多。


译文及注释详情»

陈允平简介： 陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生于宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220），卒于元贞前后，与周密卒年相去不远。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首；有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。