原文： 六波烟黛浮空远，南陌嘤嘤，乔木初迁，纱窗无眠，画阑凭晓。看并宿暗黄深，织雾金梭小。那人携酒听时，料把春来，诗梦惊觉。
飞绕。翠接断桥云，绿漾新堤草。数声娇啭，婉娩如愁，调簧弄歌尖巧。随燕啅软尘低，蝶妥游丝袅。最怜舞絮飞花，唤却风东老。

译文及注释：
六波烟黛浮空远，
南陌嘤嘤，乔木初迁，
纱窗无眠，画阑凭晓。
看并宿暗黄深，
织雾金梭小。
那人携酒听时，
料把春来，诗梦惊觉。

飞绕。翠接断桥云，
绿漾新堤草。
数声娇啭，婉娩如愁，
调簧弄歌尖巧。
随燕啅软尘低，
蝶妥游丝袅。
最怜舞絮飞花，
唤却风东老。
注释：
六波烟黛浮空远：指六层烟雾在空中飘荡，遥远的景象。
南陌嘤嘤：南边的道路上传来嘤嘤声，表示繁忙的景象。
乔木初迁：高大的树木刚刚移植。
纱窗无眠：纱窗外的景色让人无法入眠。
画阑凭晓：依靠画阑（窗棂）看日出。
看并宿暗黄深：观看并住宿在黄昏时分的深处。
织雾金梭小：形容织雾的手法像织布一样精细。
那人携酒听时：那个人带着酒来听诗。
料把春来：预感春天即将到来。
诗梦惊觉：被诗梦惊醒。
飞绕：飞舞盘旋。
翠接断桥云：翠绿的树木与断桥上的云相接触。
绿漾新堤草：绿色的草在新修的堤岸上泛起涟漪。
数声娇啭：几声娇媚的鸟鸣。
婉娩如愁：柔美而忧愁的声音。
调簧弄歌尖巧：调整音调，弹奏歌曲，技巧高超。
随燕啅软尘低：跟随燕子啄食软弱的尘土，低飞。
蝶妥游丝袅：蝴蝶轻盈地在游丝上飞舞。
最怜舞絮飞花：最喜欢舞动的柳絮和飞舞的花瓣。
唤却风东老：呼唤东风的老人。


译文及注释详情»

陈允平简介： 陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生于宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220），卒于元贞前后，与周密卒年相去不远。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首；有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。