原文： 游丝弄晚，卷帘看处，燕重来时候。正秋千亭榭，锦窠春透。梦回褪浴华清，凝温泉、绛绡微皱。芳阴底，人立东风，露华如昼。
宜酒。啼香泪薄，醉玉痕深，与春同瘦。想当年金谷，步帷初绣。彩云影里徘徊，娇无语、夜寒归后。莺窗晓，花间重携素手。

译文及注释：

注释：
游丝弄晚：游丝在傍晚时分飘动。
卷帘看处：卷起帘子观看。
燕重来时候：燕子再次归来的时候。
正秋千亭榭：正是秋千亭榭。
锦窠春透：锦窠中春光透过来。
梦回褪浴华清：回忆起褪去浴衣的华清池。
凝温泉、绛绡微皱：温泉凝结，红绸微微皱起。
芳阴底：花荫下。
人立东风：人站在东风中。
露华如昼：露水闪烁如同白昼。

宜酒：适宜饮酒。
啼香泪薄：啼香的泪水很少。
醉玉痕深：醉后留下的玉痕很深。
与春同瘦：与春天一起变得瘦弱。
想当年金谷：回忆起过去的金谷。
步帷初绣：踏上帷幕时初次绣制。
彩云影里徘徊：在彩云的影子中徘徊。
娇无语、夜寒归后：娇媚的人无言，夜寒归来后。
莺窗晓：黎明时分的莺窗。
花间重携素手：在花丛中紧握素手。


译文及注释详情»

陈允平简介： 陈允平，字君衡，一字衡仲，号西麓，宋末元初四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人。生于宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220），卒于元贞前后，与周密卒年相去不远。少从杨简学，德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》，存诗86首，《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首，从《诗渊》辑50首，共计139首；有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》，各存词86首和123首，还有5首有调名而无词，《全宋词》无另辑者，共计209首。