原文： 流景去难縻。浮世危如拍浪C322。才遇中秋聊对月，佳期。了怕晴明未可涯。
人月本相依。果是今朝恰背违。孤负楼台多少醉，堪悲。何忍滂沱与毕离。

译文及注释：
流景去难縻。浮世危如拍浪。才遇中秋聊对月，佳期。了怕晴明未可涯。
人月本相依。果是今朝恰背违。孤负楼台多少醉，堪悲。何忍滂沱与毕离。

流景去难縻（流年逝去难挽留）。浮世危如拍浪（世事变幻如拍打的波浪）。才遇中秋聊对月，佳期（刚刚遇到中秋，正好与月亮相对，是个美好的时刻）。了怕晴明未可涯（只怕晴朗的明月还未到尽头）。
人月本相依（人与月本是相互依存的）。果是今朝恰背违（果然今朝正好相逢，没有违背）。孤负楼台多少醉，堪悲（孤身承受楼台之上的醉意，令人悲伤）。何忍滂沱与毕离（怎能忍受滂沱大雨与离别）。
注释：
流景去难縻：流动的景色难以停留。

浮世危如拍浪：世间变幻莫测，像拍打的波浪一样危险。

才遇中秋聊对月，佳期：恰好碰上中秋节，可以一起赏月，是个美好的时刻。

了怕晴明未可涯：担心美好的时光不会持久。

人月本相依：人和月亮本来就是相互依存的。

果是今朝恰背违：果然今天能够相聚，没有违背预期。

孤负楼台多少醉，堪悲：可怜楼台上的人，多少次陶醉于美景，令人悲伤。

何忍滂沱与毕离：怎么忍心让滂沱的雨水和离别相伴。


译文及注释详情»

陈著简介： 字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，出生于鄞县（今浙江宁波），寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）考中进士，调任监饶州商税。景定元年（一二六○），被任命为白鹭书院山长，知安福县。一二九七年（乾隆三十三年），去世于安福县。