原文： 喜气满清门，庆集还新样。卜醉筵开意转浓，昨日今朝两。
愧我一年多，见汝双欢晚。自觉人生此会稀，有酒宁论盏。

译文及注释：
喜气满清门，庆集还新样。
喜气充盈清宫门，庆祝聚会又有新的风貌。
卜醉筵开意转浓，昨日今朝两。
推算醉饮的宴席开始，欢乐氛围渐浓，昨天和今天两天。
愧我一年多，见汝双欢晚。
惭愧我一年多，才见到你们的双倍欢乐。
自觉人生此会稀，有酒宁论盏。
自觉人生中这样的聚会少见，有酒何必计较杯盏。
注释：
喜气满清门：喜庆的气氛充满了皇宫的大门。这里指的是皇帝举行庆祝活动的场景。

庆集还新样：庆祝的聚会场面非常盛大，新的样式和形式。

卜醉筵开意转浓：预测酒宴开始后，欢乐的气氛逐渐浓厚。

昨日今朝两：指过去和现在两个时刻。

愧我一年多：我感到惭愧，因为已经有一年多没有见到你了。

见汝双欢晚：见到你的喜悦来得晚了。

自觉人生此会稀：我意识到人生中这样的相聚是很少的。

有酒宁论盏：有了酒，就不必计较酒杯的多少。意思是只要有酒，就能尽情地享受。


译文及注释详情»

陈著简介： 字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，出生于鄞县（今浙江宁波），寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）考中进士，调任监饶州商税。景定元年（一二六○），被任命为白鹭书院山长，知安福县。一二九七年（乾隆三十三年），去世于安福县。