原文： 年事夕阳红。霜满髯丛。摩挲苍藓石婆翁在京口夹冈。能见几人曾百岁，一笑书空。
回首棣华中。消得春浓。平生心事两惺忪。杖屦相从须放密，山月溪风。

译文及注释：
年事夕阳红。年纪已老，面庞布满霜雪。摩挲着苍藓覆盖的石头，我是京口夹冈的石婆翁。能够见到百岁之人有几位，他们笑着告诉我书中的世界是空虚的。

回首往事，我曾经历过繁华的时光。如今春天的浓郁已经消逝。一生中的心事仍然让我感到迷茫。我需要拄着拐杖，穿上草鞋，与山月和溪风为伴。
注释：
年事夕阳红：指年纪已经老去，面色红润如夕阳。

霜满髯丛：指胡须上布满了霜，表示年纪已经很大。

摩挲苍藓石婆翁：指作者在京口夹冈地方摸索着苍藓，遇到了一位年老的石婆翁。

在京口夹冈：指作者所在的地方，可能是一个山区。

能见几人曾百岁：指能见到多少人曾经活到了一百岁。

一笑书空：指作者对于书本上的知识和学问不以为然，认为笑一笑就可以了。

回首棣华中：指回首往事，回忆起曾经的荣华富贵。

消得春浓：指消逝了春天的浓烈，表示时光已经过去。

平生心事两惺忪：指一生中的心事和忧愁。

杖屦相从须放密：指杖和屦（古代的一种鞋子）相互搭配，需要放得更加紧密。

山月溪风：指山中的月光和溪流的风景。


译文及注释详情»

陈著简介： 字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，出生于鄞县（今浙江宁波），寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）考中进士，调任监饶州商税。景定元年（一二六○），被任命为白鹭书院山长，知安福县。一二九七年（乾隆三十三年），去世于安福县。