原文： 故都冬亦好。风光可是，人间曾有。问雪楼台，肉阵不教寒透。妙手搀春弄巧，唤得应、千花如绣。灯市酒。笙歌镇似，元宵时候。
见说是事都新，但破冻潮声，去来依旧。老梦无情，不到六桥风柳。回首孤山好景，倩人问、梅花安否。应自瘦。雪霜可能僝僽。

译文及注释：
故都冬亦好。
古都的冬天也很美好。
风光可是，人间曾有。
景色如此美丽，人间曾经拥有过。
问雪楼台，肉阵不教寒透。
问雪覆盖的楼台，寒冷不能渗透。
妙手搀春弄巧，唤得应、千花如绣。
巧妙的手艺调动春天，让千花如锦绣。
灯市酒。笙歌镇似，元宵时候。
热闹的灯市和酒楼，笙歌声如同元宵节时候。
见说是事都新，但破冻潮声，去来依旧。
听说是一切都更新，但破冻的声音，来去依旧。
老梦无情，不到六桥风柳。
老梦无情，无法到达六桥的风柳。
回首孤山好景，倩人问、梅花安否。
回首望去，孤山的美景，倩人问，梅花是否安好。
应自瘦。雪霜可能僝僽。
应该自己瘦了。雪霜可能有些凄凉。
注释：
故都：古代的都城，指京城（即北京）
冬亦好：即使是冬天也很美好
风光：景色
人间曾有：曾经存在于人间
问雪楼台：询问雪覆盖的楼台
肉阵：指人的身体
不教寒透：不让寒冷透入身体
妙手搀春弄巧：巧妙地用手引导春天的到来
唤得应：呼唤使之应答
千花如绣：形容花朵繁盛美丽，像绣花一样
灯市酒：繁华的灯市和酒楼
笙歌：笙箫和歌声
镇似：像是
元宵时候：指元宵节的时候

见说是事都新：听说这些事情都是新的
但破冻潮声：但是破冻的声音
去来依旧：来去依然如故
老梦无情：旧梦没有感情
不到六桥风柳：没有到达六桥的风柳
回首孤山好景：回头看孤山的美景
倩人问：美丽的人问
梅花安否：梅花的情况如何
应自瘦：应该自己瘦了
雪霜可能僝僽：雪和霜可能会有些烦恼


译文及注释详情»

陈著简介： 字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，出生于鄞县（今浙江宁波），寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）考中进士，调任监饶州商税。景定元年（一二六○），被任命为白鹭书院山长，知安福县。一二九七年（乾隆三十三年），去世于安福县。