原文： 箫玉和鸣云里，彩衣娱舞风前。好从龟鹤同长年。看取蟠桃结遍。
事业都随分定，儿孙也靠心传。隐耕窗下腹便便。相去神仙不远。

译文及注释：
箫玉和鸣云里，彩衣娱舞风前。
箫玉：指箫和玉石，和鸣：指箫和玉石发出悦耳的声音，云里：指在云中。
彩衣：指五彩斑斓的衣服，娱舞：指欢乐地跳舞，风前：指在风中。
汉字译文：在云中，箫和玉石发出悦耳的声音，五彩斑斓的衣服欢乐地跳舞在风中。

好从龟鹤同长年。看取蟠桃结遍。
好从：指喜欢和追随，龟鹤：指长寿的象征，同长年：指与龟鹤一同长寿。
看取：指观看，蟠桃：指神话中的仙果，结遍：指结满。
汉字译文：喜欢追随龟鹤一同长寿。观看蟠桃结满的景象。

事业都随分定，儿孙也靠心传。隐耕窗下腹便便。相去神仙不远。
事业：指工作和事业，随分定：指顺从命运的安排。
儿孙：指子孙后代，靠心传：指依靠心灵传承。
隐耕：指隐居耕种，窗下：指在窗户下。
腹便便：形容身体健康，相去：指距离，神仙：指仙人。
汉字译文：事业都顺从命运的安排，子孙依靠心灵传承。隐居耕种，身体健康，与仙人相距不远。
注释：
箫玉和鸣云里：箫玉指的是箫的音乐，鸣云指的是云中的声音。表示音乐声在云中回响。

彩衣娱舞风前：彩衣指的是华丽的服饰，娱舞指的是欢乐的舞蹈。表示在风前舞蹈欢乐。

好从龟鹤同长年：好从指的是喜欢与，龟鹤指的是长寿的象征。表示与长寿的龟和鹤一起度过长久的岁月。

看取蟠桃结遍：看着蟠桃结满。蟠桃是神话中的仙果，结遍表示结满。

事业都随分定：事业随着命运的安排而决定。

儿孙也靠心传：儿孙依靠心灵的传承。

隐耕窗下腹便便：隐居在窗下从事农耕，腹便便表示生活富裕。

相去神仙不远：与神仙相距不远。表示与仙人的距离很近。


译文及注释详情»

陈著简介： 字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，出生于鄞县（今浙江宁波），寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）考中进士，调任监饶州商税。景定元年（一二六○），被任命为白鹭书院山长，知安福县。一二九七年（乾隆三十三年），去世于安福县。