原文： 燕前莺底。一日春犹在。香雾晓，祥云霁。烟交槐影重，风约花尘卸。当此际。桃源不是人间世。
彩袖环庭砌。华裾纷柯佩。欢声洽，童颜醉。金丹功已到，绿发生须再。箫鼓沸。飞琼来祝千千岁。

译文及注释：
燕前莺底。一日春犹在。香雾晓，祥云霁。烟交槐影重，风约花尘卸。当此际。桃源不是人间世。

燕前：燕子飞过前方
莺底：黄莺在底下
一日春犹在：春天还在持续一天
香雾晓：清晨的香雾
祥云霁：吉祥的云彩消散
烟交槐影重：烟雾交织，槐树的影子重重叠叠
风约花尘卸：风轻轻拂去花尘
当此际：在这个时刻
桃源不是人间世：桃源不属于人间世界

彩袖环庭砌：彩色袖子环绕着庭院的砌墙
华裾纷柯佩：华丽的裙摆上缀满了花朵和珠饰
欢声洽：欢乐的声音交织在一起
童颜醉：年轻的容颜陶醉其中
金丹功已到：炼制金丹的功夫已经到达
绿发生须再：绿发已经生长，需要再次修剪
箫鼓沸：箫和鼓声喧闹
飞琼来祝千千岁：飞舞的珍珠来祝贺千千岁
注释：
燕前莺底：燕子在前面，黄莺在底下，指春天的景色繁华美丽。

一日春犹在：春天只有一天，但是春天的美景还在延续。

香雾晓，祥云霁：清晨的香雾散去，吉祥的云彩消散。

烟交槐影重，风约花尘卸：烟雾交织，槐树的影子重重叠叠，风轻轻拂去花尘。

当此际：在这个时刻。

桃源不是人间世：指桃花源的美景不属于人间世界。

彩袖环庭砌：指穿着彩色袖子的人在庭院中走动。

华裾纷柯佩：指穿着华丽的衣裳，佩戴着各种饰物。

欢声洽，童颜醉：欢声笑语洋溢，年轻人的容颜醉人。

金丹功已到，绿发生须再：指修炼金丹已经成功，但是还需要再生发绿发。

箫鼓沸：箫和鼓声此起彼伏，喧闹热闹。

飞琼来祝千千岁：指神仙飞来送上祝福，祝愿长寿千千岁。


译文及注释详情»

陈著简介： 字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，出生于鄞县（今浙江宁波），寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）考中进士，调任监饶州商税。景定元年（一二六○），被任命为白鹭书院山长，知安福县。一二九七年（乾隆三十三年），去世于安福县。