原文： 风骨最魁岸，宇宙更宽平。□人皆道，天上南极寿星精。随意后园花木，满眼家山松竹，尽可适平生。门外底须问，好占菊轩清。
听乡评，义方训，莫如兄。元方既玉就□，更要季方成。不使尘劳顿挫，他日功名入手，当不负椿庭。不见窦谏议，教子有余荣。

译文及注释：
风骨最魁岸，宇宙更宽平。众人皆道，天上南极寿星精。随意后园花木，满眼家山松竹，尽可适平生。门外底须问，好占菊轩清。
听乡评，义方训，莫如兄。元方既玉就□，更要季方成。不使尘劳顿挫，他日功名入手，当不负椿庭。不见窦谏议，教子有余荣。

风骨最魁岸，宇宙更宽平。众人皆道，天上南极寿星精。随意后园花木，满眼家山松竹，尽可适平生。门外底须问，好占菊轩清。
听乡评，义方训，莫如兄。元方既玉就□，更要季方成。不使尘劳顿挫，他日功名入手，当不负椿庭。不见窦谏议，教子有余荣。

风骨最魁岸，宇宙更宽平。众人皆道，天上南极寿星精。随意后园花木，满眼家山松竹，尽可适平生。门外底须问，好占菊轩清。
听乡评，义方训，莫如兄。元方既玉就□，更要季方成。不使尘劳顿挫，他日功名入手，当不负椿庭。不见窦谏议，教子有余荣。
注释：
风骨最魁岸：指人的气质最为威武雄壮。
宇宙更宽平：指世界更加广阔平和。
南极寿星精：指南极星上的神仙，寿命长久。
随意后园花木：指随意在后园种植花木。
满眼家山松竹：指眼前满是家乡的山和松竹。
尽可适平生：指尽情享受一生。
门外底须问：指要到门外去问。
好占菊轩清：指喜欢在菊花亭中占据清净的地方。

听乡评：指听乡里的评价。
义方训：指正直的人的教诲。
莫如兄：指没有人比兄弟更好。
元方既玉就：指元方已经成为了玉器。
更要季方成：指更要季方也成为玉器。
不使尘劳顿挫：指不让尘世的劳累使人疲惫。
他日功名入手：指将来有所成就。
当不负椿庭：指不辜负家族的期望。
不见窦谏议：指没有看到窦谏议（古代官员）。
教子有余荣：指教育子女有所成就。


译文及注释详情»

陈著简介： 字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，出生于鄞县（今浙江宁波），寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）考中进士，调任监饶州商税。景定元年（一二六○），被任命为白鹭书院山长，知安福县。一二九七年（乾隆三十三年），去世于安福县。