原文： 碧油幢、一开藩后，便思量早归去。工夫著紧新城好，风月万家笙鼓。游宴处。要管领春光，补种花无数。何须更驻。只画了潇湘，扁舟径发，挥手谢南楚。
江帆卸、撑入清溪绿树。家山三两程路。安排小马随猿鹤，勾引诗朋酒侣。潇洒处。是则是初心，只恐难留驻。忙须著句。把泉石烟霞，平章一遍，回首凤纶舞。

译文及注释：
碧油幢、一开藩后，便思量早归去。
碧油幢：翠绿的帐幕
一开藩后：一旦开辟疆土
便思量早归去：就想早日回家

工夫著紧新城好，风月万家笙鼓。
工夫著紧：时间紧迫
新城好：新的城池美好
风月万家笙鼓：各家各户欢庆的景象

游宴处。要管领春光，补种花无数。
游宴处：游玩宴会之地
要管领春光：要主动去领略春天的美景
补种花无数：种植无数的花朵

何须更驻。只画了潇湘，扁舟径发，挥手谢南楚。
何须更驻：何必再停留
只画了潇湘：只是描绘了潇湘的景色
扁舟径发：扁舟径直驶向目的地
挥手谢南楚：挥手告别南楚

江帆卸、撑入清溪绿树。家山三两程路。
江帆卸：江船卸下
撑入清溪绿树：撑船进入清澈的溪流和绿树之间
家山三两程路：家乡山川只有几程路

安排小马随猿鹤，勾引诗朋酒侣。
安排小马随猿鹤：安排小马跟随猿猴和鹤鸟
勾引诗朋酒侣：吸引诗人朋友和酒伴

潇洒处。是则是初心，只恐难留驻。
潇洒处：自在逍遥之地
是则是初心：这才是最初的心愿
只恐难留驻：只是担心无法长久停留

忙须著句。把泉石烟霞，平章一遍，回首凤纶舞。
忙须著句：忙着写诗句
把泉石烟霞：将泉水、石头和烟雾描绘出来
平章一遍：平静地回顾一遍
回首凤纶舞：回首看凤纶舞蹈
注释：
碧油幢：指宴会场所的华丽装饰。
一开藩后：指一旦宴会开始。
思量早归去：思念早日归家。
工夫著紧：时间紧迫。
新城好：指新建的城市景观美好。
风月万家笙鼓：形容宴会热闹喜庆。
游宴处：指宴会的地点。
要管领春光：要主动去享受春天的美景。
补种花无数：指要种植很多花卉。
何须更驻：为什么还要停留。
只画了潇湘：只是描绘了潇湘的景色。
扁舟径发：扁舟顺着水路启程。
挥手谢南楚：挥手告别南楚。
江帆卸：指船帆卸下。
撑入清溪绿树：指船只驶入清澈的溪流中，绿树成荫。
家山三两程路：离家的距离只有三两程。
安排小马随猿鹤：安排小马跟随猿猴和鹤鸟。
勾引诗朋酒侣：吸引诗人和酒友。
潇洒处：指自由自在的地方。
是则是初心：这就是最初的心愿。
只恐难留驻：只是担心无法长久停留。
忙须著句：忙着写诗句。
把泉石烟霞：形容山泉、石头和烟雾。
平章一遍：平静地回顾一遍。
回首凤纶舞：回首看凤凰舞动。


译文及注释详情»

陈著简介： 字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，出生于鄞县（今浙江宁波），寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）考中进士，调任监饶州商税。景定元年（一二六○），被任命为白鹭书院山长，知安福县。一二九七年（乾隆三十三年），去世于安福县。