原文： 无价韶华，一笑相酬，青钱似苔。奈东风轻劣，催红雨去，西园次第，放绿阴回。老后时光，眉间心事，恰似怕酸人著梅。须知道，有谁能百岁，日日开怀。
从教世变轮推。也莫问人间春去来。看渊明归了，有形谁役，少陵酸里，无闷堪排。贫贱何妨，风流自别，不是沈沈浊世杯。层霄上，与大鹏盘礴，下视浮埃。

译文及注释：
无价韶华，一笑相酬，青钱似苔。
无价的美好时光，只需一笑相报答，青色的钱币如同苔藓一般。

奈东风轻劣，催红雨去，西园次第，放绿阴回。
可惜东风轻弱，催促红色的雨水离去，西园依次展现，绿色的阴影回归。

老后时光，眉间心事，恰似怕酸人著梅。
晚年时光，眉间的忧愁，恰如同怕酸的人摘取梅花。

须知道，有谁能百岁，日日开怀。
应该知道，有谁能活到百岁，每天都开怀畅快。

从教世变轮推。也莫问人间春去来。
让世事变幻推动。也不要问人间的春天去来。

看渊明归了，有形谁役，少陵酸里，无闷堪排。
看渊明已经归去，有形的人又为谁服务，少陵的酸楚之中，无聊可排遣。

贫贱何妨，风流自别，不是沈沈浊世杯。
贫穷和低贱又有何妨，风流自有别样风采，不是那沉沉浊世的杯子。

层霄上，与大鹏盘礴，下视浮埃。
在层霄之上，与大鹏一同翱翔，俯视着浮尘。
注释：
无价韶华：指珍贵的美好时光。
一笑相酬：指以微笑回应。
青钱似苔：形容钱币已经很旧。
奈东风轻劣：奈何东风轻弱，指东风不利。
催红雨去：指催促红花开放。
西园次第：指西园的景色依次展现。
放绿阴回：指放松绿色的阴凉回来。
老后时光：指晚年的时光。
眉间心事：指心中的忧愁。
恰似怕酸人著梅：形容像怕酸的人摘梅子一样。
须知道：必须知道。
有谁能百岁：指有谁能活到一百岁。
日日开怀：每天都开心。
教世变轮推：让世界变动推移。
也莫问人间春去来：也不要问人间的春天来去。
看渊明归了：指看渊明回来了。
有形谁役：有形的人谁服侍。
少陵酸里：指少陵的忧愁之中。
无闷堪排：没有烦闷可以排遣。
贫贱何妨：贫穷卑微又有何妨。
风流自别：指风流自得。
不是沈沈浊世杯：不是沉沉浊世界的杯子。
层霄上：指高高在上。
与大鹏盘礴：与大鹏鸟盘旋飞翔。
下视浮埃：向下看浮尘。


译文及注释详情»

陈著简介： 字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，出生于鄞县（今浙江宁波），寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）考中进士，调任监饶州商税。景定元年（一二六○），被任命为白鹭书院山长，知安福县。一二九七年（乾隆三十三年），去世于安福县。