原文： 鱼轩富贵人间少。那堪更、有子雍容廊庙。衮绣当斑衣。转色难心小。手把乾坤重整顿，略□□、微生一笑。分晓。是慈闱心事，如今著到。
帘幕早是寒生，又橙黄近也，菊花香了。已劝九霞觞，春意浓于酒。玉带金鱼欢舞处，更捷骑、红尘峡□。知否。这花添锦上，年年重九。

译文及注释：
鱼轩富贵人间少。那堪更、有子雍容廊庙。衮绣当斑衣。转色难心小。手把乾坤重整顿，略施巧计，微生一笑。分晓。是慈闱心事，如今著到。
帘幕早是寒生，又橙黄近也，菊花香了。已劝九霞觞，春意浓于酒。玉带金鱼欢舞处，更捷骑、红尘峡谷。知否。这花添锦上，年年重九。
注释：
鱼轩：指富贵的人家。
富贵人间少：指在人间能够享受到富贵的人很少。
有子雍容廊庙：指有子女的人家，子女在廊庙中举行仪式，表示家庭的兴旺。
衮绣当斑衣：衮绣指华丽的衣服，斑衣指有斑点的衣服，表示衣着华丽而不拘小节。
转色难心小：指心情变化很难察觉，微小的事情就能让人心情改变。
手把乾坤重整顿：指掌握天地的权力，重新整顿天下。
略□□、微生一笑：略表示稍微，□□表示缺失的文字，微生一笑表示微笑。
分晓：指天亮，也可以理解为事情的真相揭晓。
慈闱心事：指皇帝的心事，慈闱指皇帝的宫殿。
著到：指传达到。
帘幕早是寒生：帘幕指窗帘，寒生指寒气产生，表示早晨窗帘上已经有了寒气。
又橙黄近也：橙黄指橙色，近也表示接近，表示橙色的光线透过窗帘。
菊花香了：指菊花已经开放散发出香气。
已劝九霞觞：九霞觞指九重霞光的酒杯，已劝表示已经劝酒。
春意浓于酒：指春天的气息比酒更浓郁。
玉带金鱼欢舞处：指玉带上的金鱼在欢快地游动。
更捷骑、红尘峡□：更捷指更加快速，骑指骑马，红尘峡指红尘世界中的峡谷，□表示缺失的文字。
知否：表示你知道吗？
这花添锦上：指这些花朵给锦绣的衣服增添了美丽。
年年重九：指每年的重阳节，也可以理解为每年都有重要的事情发生。


译文及注释详情»

陈著简介： 字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，出生于鄞县（今浙江宁波），寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）考中进士，调任监饶州商税。景定元年（一二六○），被任命为白鹭书院山长，知安福县。一二九七年（乾隆三十三年），去世于安福县。