原文: 当此朱炎火日,恨无玉骨冰肌。问来思欲动凉B659。宝D64E荷君相遗。
如铁又添颜甲,报琼难续声诗。愿言长在奉扬时。似恁团F45F到底。
译文及注释:
当此朱炎火日,恨无玉骨冰肌。
当此朱炎火日,我悔没有玉骨冰肌。
问来思欲动凉B659。
问来思欲动凉B659。
宝D64E荷君相遗。
宝D64E荷君相遗。
如铁又添颜甲,报琼难续声诗。
如铁又添颜甲,回报琼难续声诗。
愿言长在奉扬时。
愿言长在奉扬时。
似恁团F45F到底。
似恁团F45F到底。
注释:
当此朱炎火日,恨无玉骨冰肌。
注释:此句描述了作者在炎热的夏日里,感叹自己没有冰肌玉骨的美貌。
问来思欲动凉B659。
注释:此句表达了作者对凉爽的渴望,希望能够迎来凉爽的时光。
宝D64E荷君相遗。
注释:此句表达了作者对宝贵的东西的思念,希望能够与君共享。
如铁又添颜甲,报琼难续声诗。
注释:此句表达了作者对自己容颜的担忧,希望能够找到一种方法来保持年轻美丽,以继续创作优美的诗歌。
愿言长在奉扬时。
注释:此句表达了作者希望自己的诗歌能够长久流传,被人们所赞颂。
似恁团F45F到底。
注释:此句表达了作者对自己的思绪的困惑和迷茫,希望能够找到答案。
译文及注释详情»
陈著简介: 字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,出生于鄞县(今浙江宁波),寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)考中进士,调任监饶州商税。景定元年(一二六○),被任命为白鹭书院山长,知安福县。一二九七年(乾隆三十三年),去世于安福县。