原文： 天上神仙路。问谁能、超凡入圣，平虚交付。三岛十洲无限景，稳驾鸾舆鹤驭。更驯伏、木龙金虎。造化小儿真剧戏，炼阳精、要戴乾为父。须定力，似愚鲁。
三旬一遇交乌兔。便丹成、天长地久，桑田变否。四象五行攒簇处，全藉黄婆真土。无私授、人多胡做。堪叹红尘声利客，向花朝月夕寻妆妇。应不解，乘槎去。

译文及注释：
天上神仙之路，问谁能够超越尘世，达到圣人之境，平和虚无，交付一切。三岛十洲展现无尽美景，稳稳驾驭着鸾车和鹤驭。更能驯服木龙和金虎。造化之力如小儿玩剧戏，炼制太阳精华，要戴乾为父。需要稳定的力量，看似愚蠢却有智慧。

三十年一次，交汇黑乌兔。便能炼制丹药，天长地久，桑田是否改变。四象五行聚集在一起，完全依靠黄婆真土。无私地传授，人们却胡乱行事。可叹红尘中的名利之客，向着花朝月夕寻找妆扮的女子。也许无法理解，乘坐槎船离去。
注释：
天上神仙路：指通往神仙居住的地方。
超凡入圣：指能够超越尘世，达到圣人的境界。
平虚交付：指平和虚无的心态，将自己交托给天地。
三岛十洲无限景：指世界上的各个岛屿和大陆都有无尽的美景。
稳驾鸾舆鹤驭：比喻能够驾驭神仙的车辆，表示能够自由自在地行动。
木龙金虎：指能够驯服神龙和金虎，表示能够掌控自然力量。
造化小儿真剧戏：指能够创造出神奇的事物，像小孩子一样玩耍。
炼阳精、要戴乾为父：指修炼太阳精华，要追随乾坤之父。
须定力，似愚鲁：表示需要稳定的意志力，看似愚蠢。
三旬一遇交乌兔：指每隔三十天会有一次乌兔相交的机会。
便丹成、天长地久：指通过炼丹可以长生不老，天地永久存在。
桑田变否：指问桑田是否发生了变化，比喻世事是否变迁。
四象五行攒簇处：指四象（青龙、白虎、朱雀、玄武）和五行（金、木、水、火、土）聚集的地方。
全藉黄婆真土：指完全依靠黄婆（指老妇人）的真实土地。
无私授、人多胡做：指没有人愿意无私地传授，人们都胡乱行事。
堪叹红尘声利客：表示对红尘中追求名利的人感到叹息。
向花朝月夕寻妆妇：指追求美丽的女子，比喻追求虚荣的欲望。
应不解，乘槎去：表示对这种追求不理解，选择离开。


译文及注释详情»

夏元鼎简介：