《沁园春(廖总干席上)》拼音译文赏析

  • qìn
    yuán
    chūn
    liào
    zǒng
    gān
    shàng
  • [
    sòng
    ]
    huáng
  • shǔ
    fēng
    qīng
    weī
    meí
    saī
    jiàn
    hóng
    mài
    weì
    huáng
    hèn
    dān
    duō
    bìng
    zhì
    feì
    qiǎo
    lǎo
    diǎn
    zhuì
    fāng
    guāng
    yīn
    chóu
    zhōng
    xiǎng
    meǐ
    rén
    shān
    shuǐ
    cháng
    xiāo
    níng
    chù
    yǒu
    lóng
    zhuì
    jiǎn
    lái
    huàn
    chí
    shāng
  • huá
    táng
    shèng
    zhù
    chūn
    guāng
    càn
    xíng
    zhū
    shí
    yàng
    zhuāng
    gēng
    yàn
    liú
    qīng
    tài
    fān
    diào
    yīng
    jiāo
    zhuàn
    xīn
    qiāng
    lòu
    shēng
    shěn
    yín
    huáng
    yǐng
    xiè
    _
    jiǔ
    yóu
    shāo
    xīn
    xiāng
    guī
    lái
    pàn
    míng
    qiú
    yǒng
    ruì
    jǐn
    yuān
    yāng

原文: 暑风清微,梅腮渐红,麦须未黄。恨牡丹多病,医治费巧,酴醿易老,点缀无方。客里光阴,愁中意绪,想美人兮山水长。销凝处,有龙丝坠简,来唤持觞。
华堂。剩贮春光。粲一行珠玑时样妆。更燕留轻态,词翻古调,莺娇欲啭,曲度新腔。玉漏声沈,银潢影泻,_酒犹烧心字香。归来也,判明虬永日,瑞锦鸳鸯。



译文及注释
暑风清微,梅腮渐红,麦须未黄。恨牡丹多病,医治费巧,酴醿易老,点缀无方。客里光阴,愁中意绪,想美人兮山水长。销凝处,有龙丝坠简,来唤持觞。
华堂。剩贮春光。粲一行珠玑时样妆。更燕留轻态,词翻古调,莺娇欲啭,曲度新腔。玉漏声沈,银潢影泻,_酒犹烧心字香。归来也,判明虬永日,瑞锦鸳鸯。

暑风清微,梅腮渐红,麦须未黄。恨牡丹多病,医治费巧,酴醿易老,点缀无方。客里光阴,愁中意绪,想美人兮山水长。销凝处,有龙丝坠简,来唤持觞。
华堂。剩贮春光。粲一行珠玑时样妆。更燕留轻态,词翻古调,莺娇欲啭,曲度新腔。玉漏声沈,银潢影泻,_酒犹烧心字香。归来也,判明虬永日,瑞锦鸳鸯。

暑风清微,梅腮渐红,麦须未黄。恨牡丹多病,医治费巧,酴醿易老,点缀无方。客里光阴,愁中意绪,想美人兮山水长。销凝处,有龙丝坠简,来唤持觞。
华堂。剩贮春光。粲一行珠玑时样妆。更燕留轻态,词翻古调,莺娇欲啭,曲度新腔。玉漏声沈,银潢影泻,_酒犹烧心字香。归来也,判明虬永日,瑞锦鸳鸯。
注释:
暑风清微:指夏天的微风清爽。
梅腮渐红:梅花的脸颊渐渐变红,表示梅花即将开放。
麦须未黄:指麦子的须还没有变黄,表示麦子还未成熟。
恨牡丹多病:对牡丹多病感到遗憾。
医治费巧:治疗牡丹的费用很高。
酴醿易老:指美酒容易变质。
点缀无方:指点缀的方式不得当。
客里光阴:指在客人家中度过的时光。
愁中意绪:心情忧愁。
想美人兮山水长:思念美人,山水长久。
销凝处:指在销凝之间。
有龙丝坠简:有一坠龙丝的简笔。
来唤持觞:来唤我拿酒杯。
华堂:华丽的大厅。
剩贮春光:保存春天的光芒。
粲一行珠玑时样妆:指华丽的妆容。
更燕留轻态:夜晚燕子停留的轻盈姿态。
词翻古调:歌词转换成古老的调子。
莺娇欲啭:黄莺娇媚地欲要啭叫。
曲度新腔:曲调变换成新的风格。
玉漏声沈:指玉漏的声音低沉。
银潢影泻:银色的光芒倒映出来。
_酒犹烧心字香:指美酒仍然在心中散发香气。
归来也:回到家中。
判明虬永日:指判明虬的永恒之日。
瑞锦鸳鸯:指吉祥的锦缎鸳鸯。


译文及注释详情»


黄机简介: 黄机(约公元1130年—约公元1190年),字几仲(一作几叔),号竹斋。他是南宋婺州东阳(今属浙江)人,曾仕州郡。黄机是中国古代著名的文学家和诗人之一,其作品在文学史上有着十分重要的地位。 黄机的文学才华超群,早年即以诗文脍炙人口。他尤擅长写山水田园,笔调清新朴素,自成一格。黄机的作品具有丰富的形象和深刻的思想内涵,使人们在欣赏它们的同时也能领略到其所含的哲学和历史内涵。 黄机著有多部文集和诗集,其中最为著名的是《竹斋诗余》,该书共收录了黄机的300多首诗歌,并在当时广泛流传。此外,他还创作了许多优美的乐府诗和七绝,成为中国文学史上的重要组成部分。 黄机的出生和死亡年份并不确定,但根据记载,他生于公元1130年左右,逝于公元1190年左右。除了文学方面的成就外,